You searched for: drejtësinë (Albanska - Spanska)

drejtësinë.
la justicia.

dua të vendos drejtësinë.
busco los medios para combatir la injusticia.

- ta bëjmë drejtësinë tonë.
- obtener nuestra propia justicia.

të bëhet vonë për drejtësinë?
¿te importa la justicia?

- shiko, ne kemi drejtësinë tonë.
- ¿ves? tenemos nuestra propia justicia.

ju jeni duke folur për drejtësinë.
habla de justicia.

e zbatoni ju japonezët drejtësinë?
ustedes, los japoneses, ¿no concuerdan con la justicia?

ata duan të shikojnë drejtësinë në vend.
quieren ver que se haga justicia.

e do drejtësinë, do të jap dhimbjen.
quieres justicia, te doy dolor.

sot në këtë vend po e kthej drejtësinë.
hoy he devuelto ia justicia a esta comarca.

ai e ngriti qiellin dhe ai vuri drejtësinë.
ha elevado el cielo. ha establecido la balanza

në natën e 15 ne do të pretendojmë drejtësinë.
en la noche del 15, reclamaremos justicia.

floku yt. floku yt nuk të sjell drejtësinë.
tu pelo, tu pelo no te hace bien.

e solla këtë njëri që të përballet me drejtësinë.
traje este hombre para la justicia.

të tillët si ky kanë rrënuar shoqërinë dhe drejtësinë!
los ricos ignoran a los pobres y la piedad natural que siente un hombre por el otro... es acusada de perturbar el orden!

bëhu i përgjegjshëm dhe lëre drejtësinë ta zgjidh këtë problem.
se más razonable y deja que la justicia se ocupe de tu problema.

e di që thonë se dy gabime nuk vendosin drejtësinë?
¿sabes eso de que "no se subsana un error cometiendo otro"?

dhe mos shkoni pas epsheve tuaja e të shtrembëroni drejtësinë!
no sigáis la pasión faltando a la justicia.

- po, po, por në të njëjtën kohë jam duke studiuar drejtësinë.
- sí, lo soy. también estudio leyes.

dr. hursh ka bashkëpunuar me drejtësinë dhe ishte nën mbrojten e tyre.
el dr. hirsch estaba cooperando con el gobierno y estaba en custodia policial cuando murió.