Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuk e njoh ambasadorin spok.
büyükelçi spock'ı tanımıyorum.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më lidh me ambasadorin francez.
bana fransız büyükelçisi'ni bulun.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dua të flas me ambasadorin zvicërran!
İsviçre büyükelçisi ile konuşmak istiyorum.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ai eshte me ambasadorin e lebanit.
- İçeride lübnan büyükelçisi var.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dua nje linje e sigurte me ambasadorin.
- elçiyle konuşacağım, gizli hat verin.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
shko në ambasadë dhe fol me ambasadorin plotësues.
konsolosluğa git ve büyükelçi ile konuş.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në përgjigje, serbia përzuri ambasadorin maqedonas.
sırbistan buna tepki olarak makedonya büyükelçisini ihraç etti.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turqia dëbon ambasadorin e izraelit mbi mosmarrëveshjen për flotiljen
türkiye, mavi marmara yüzünden İsrail büyükelçisini sınır dışı etti
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po negocioj direkt me ambasadorin e sh.b.a-së.
doğrudan amerikan elçisiyle müzakerede bulunuyorum.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
askushe nuk po shkone ne aeroporte per ta marre ambasadorin e ri?
yeni elçiyi karşılamaya giden yok mu?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
serbia miraton ambasadorin e bih në beograd pas një grindjeje diplomatike tre vjeçare.
sırbistan üç yıllık bir diplomatik anlaşmazlık sonrasında bh'nin belgrad büyükelçisini onayladı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por serbia ka përzënë ambasadorin maqedonas në beograd dhe nuk përjashton masa shtesë hakmarrëse.
ancak sırbistan makedonya'nın belgrad büyükelçisini sınırdışı etti ve başka tedbirler de alabilir.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borko stefanoviç i serbisë u takua me zyrtarë qeveritarë të kosovës dhe ambasadorin e shba.
sırp borko stefanoviç, kosova hükümetinden yetkililerle ve abd büyükelçisiyle görüştü.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
korrespondentja e setimes menekshe tokjaj diskuton mbi lidhjet dypalëshe me ambasadorin malazez ramo braliç.
setimes muhabiri menekşe tokyay’ın sorularını yanıtlayan, karadağ’ın ankara büyükelçisi ramo braliç, ikili ilişkileri siz okuyucularımız için değerlendirdi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai do të zëvëndësojë ambasadorin uollter leuollter i cili del në pension në fund të qershorit, tha ministria.
steiner, haziran sonunda emekliye ayrılacak olan büyükelçi walter lewalter'in yerini alacak.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministria e punëve të jashtme të rumanisë menjëherë thirri ambasadorin hungarez për të shpjeguar praninë e semjen.
romanya dışişleri bakanlığı derhal macaristan büyükelçisini çağırarak semjen'in resepsiyona katılımı hakkında açıklama talebinde bulundu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministria e jashtme shqiptare thirri ambasadorin grek në shqipëri nikolas pazios, duke kërkuar sqarim për komentin e kamarinos.
Öte yandan arnavutluk dışişleri bakanlığı, yunanistan'ın arnavutluk büyükelçisi nikolas pazios'u çağırarak, kamarinos'un yorumuna açıklık getirmesini istedi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përhapja e islamit radikal e ka bërë rexhepin që të kërkojë mbrojtjen e policisë dhe një takim me ambasadorin e shba filip riker.
radical İslam'ın yayılması üzerine recepi polis koruması istedi ve abd büyükelçisi phillip reeker ile bir görüşme yaptı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akademia evropiane e filmit (efa) emëroi regjisorin boshnjak danis tanoviç si ambasadorin e vet në 17 nëntor.
avrupa film akademisi (efa) bosnalı yönetmen danis tanoviç'i 17 kasım'da büyükelçisi ilan etti.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
burri quhet sigmund, i cili eshte zevendes-minister gjerman ka pasur nje takim me ambasadorin e korese se veriut.
sigmund adında bir adam alman resmi kalkınma yardımları bakan yardımcısı kuzey kore büyükelçisi ile toplantı yaptı.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: