Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sikur diten kur linde.
aynı doğduğun günkü gibiler.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më the se...
- demiştin ki...
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me the?
ne dedin sen bana?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kur the se do të martoheshe me mua.
benimle evleneceğini söylediğinde.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kur the se ishte stacioni tjetër?
bir sonraki görev için nereye atanmıştın?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me the gun.
silahı bana ver.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pse nuk me the se kishte rrezikr?
neden bana tehlikeden bahsetmedin?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kur më the se paratë nuk janë realiteti?
ve bana paranın gerçek olmadığını söylediğin an?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata thanë se ike.
senin kaçtığını söylediler.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ku the se ishin?
nereye koydum demiştin?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the se nuk doje lule.
"Çiçek yok" dedin.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ti me the se do të bëhej në një tavernë.
- bir meyhanede olacağını söylemiştin.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the se erdhën me para.
onlar parayla geldi dedin.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the se gjete diçka?
- bir şey bulduğunu söyledin?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the se do bëheshe mbret.
- kral olacağını söylemiştin.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
më the se dotë vije me siguri!
kesin gelirim dedin!
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk me the qe ke te dashur.
kız arkadaşın mı var?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kevin, thuaji ate qe me the mua.
kevin? ona da anlatsana.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nena im dhe babai ishen te kenaqu diten kur ajo i shkroi leter.
mektup geldiğinde annemle babam ne kadar gurur duymuşlardı.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dom cfare ben. - perse nuk me the se punoje me letin?
letty'yi kullandığını bana ne zaman söyleyecektin?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: