You searched for: komandantët (Albanska - Turkiska)

komandantët e skuadrave, më thoni!
bölük liderleri, yoklama verin.

komandantët e kobrës po ia mbathin.
kobra kumandan sıvışıyor.

shihet që je braktisur nga komandantët tu.
görünüşe bakılırsa amirlerin seni yarı yolda bırakmış.

komandantët e zonave do ta marrin kontrollin
bölge emniyet müdürleri kontrolü ele alacaklar.

këta janë komandantët e 12 fiseve të medjai.
bunlar, 1 2 mecai kabilesinin komutanları.

cakto menjëherë një takim koference me komandantët.
kaptanlarla derhal bir holo-konferans düzenle.

komandantët janë tashmë rrugës, që të shohin personalisht.
kaptanlar sizinle bizzat görüşmek için yola çıktılar bile.

ushtria turke cakton komandantët e rinj, thekson sekularizmin
türk ordusu yeni komutanları seçti, laikliği vurguladı

mbretin e madh dariusin e kishin tradhëtuar komandantët e tij.
büyük kral darius, kendi komutanları tarafından ihanete uğramıştı.

admiral, kam biseduar personalisht me komandantët ushtarak të bosnjës.
amiral, bosnalı askeri komutanlar ile konuştum.

komandantët e skuadrava kontolloni marinsat! merni të gjithë pajimet.
bölük liderleri, bütün denizcilerinizin koşumlarının ve mühimmatlarının yanlarında olduğundan emin olun.

komandantët duan të shikojnë se si do të reagoni kur të hani ndonjë në turinj.
kısaca, yumruğu ağzına yediğinde nasıl tepki vereceğini görmek isterler.

audio shiritat regjistrojnë bisedimet e tij telefonike me komandantët ushtarakë dhe politikanët serbë.
kasetlerde mladiç'in sırp ordu komutanları ve siyasilerle yaptığı telefon görüşmelerinin kayıtları yer alıyor.

davidi u këshillua me komandantët e mijëshëve e dhe të qindëshëve dhe me të gjithë princat.
davut binbaşılara, yüzbaşılara ve subaylarına danıştı.

komandantët e mijësheve të ushtrisë, krerët e mijësheve dhe të qindësheve, iu afruan moisiut;
ordu komutanları -binbaşılar ve yüzbaşılar- musaya gidip,

ai u takua me komandantët e paqeruajtësve gjermanë të vendosur atje si edhe me përfaqësuesit e lartë të kfor- it.
jung burada, eyalette görevli alman barış gücünün komutanları ve kfor'dan üst düzey temsilcilerle bir araya geldi.

kjo do të kalonte nga presidenca e bih tek komiteti i ngritur për çështje ushtarake dhe pastaj tek komandantët e forcave të armatosura.
buna göre komuta, bh devlet başkanlığından askeri meselelerle ilgili daimi komiteye, oradan da silahlı kuvvetler komutanlarına iletilecek.

komandantët e nato-s thonë se kufizimet e vëna ngavendet pjesëmarrëse në misionin e isaf në afganistan kanë penguar efektivitetin e tij.
nato komutanları, afganistan'daki isaf misyonunda yer alan ülkelerin uyguladığı kısıtlamaların misyonun etkinliğini azalttığını söylüyorlar.

bullard: komandantët individualë të këtij shtabi nuk vënë objektiva afat-shkurtra sipas qëndrimit të tyre pesonal në detyrë.
bullard: bu karargahın komutanları kişisel yapılarına göre kısa vadeli hedefler belirlemezler.

por erdhi dita e volitshme dhe herodi, për ditëlindjen e vet, shtroi një gosti për të mëdhenjtë e tij, për komandantët dhe për parinë e galilesë.
ne var ki, hirodesin kendi doğum gününde saray büyükleri, komutanlar ve celilenin ileri gelenleri için verdiği şölende beklenen fırsat doğdu.