You searched for: veprave (Albanska - Turkiska)

njeriu i veprave.
operasyon adamı.

jam lexues i veprave tuaja.
eserlerinizi okuyorum.

dhe largoju (veprave) të këqia!
elbiseni tertemiz tut, maddî manevî kirlerden arın, pis ve murdar olan her şeyden kaçın verdiğini çok bularak minnet etme! rabbinin yolunda sabret!

po ngjan si një prej veprave të tua.
tıpkı oyundaki karakterler gibi konuşmaya başladın.

për shkak të veprave të duarve tuaja”!
"bu, kendi ellerinizin yapıp öne sürdüğünün karşılığıdır".

janë kopje të veprave të tij më të famshme.
dünyanın en ünlü kopya sanatçısı.

unë jam nga "fondacioni i veprave të vjedhura"!
amerikan Çalıntı sanat eserleri komisyonundanım!

që do ta shpaguajë secilin sipas veprave të tij:
tanrı ‹‹herkese, yaptıklarının karşılığını verecektir.››

(si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).
(İşlediklerine) uygun olan bir ceza olarak,

ne u kundërvumë kundër veprave më të mëdha të qytetit.
Şehrin en büyüklerine karşı mücadele ettik.

ndërsa, atij që ka peshojën e lehtë të veprave të tij,
ameli yeğni olana gelince.

se perëndia nuk është i pakujdesshëm ndaj veprave që punoni ju.
allah yaptıklarınızdan habersiz değildir".

e sa i përket atij që i rëndohet peshoja e veprave të tij,
ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.

dhe kur të shpërndahen listat (librat e veprave të njerëzve),
(amel) defterler(i) açılıp yayıldığı zaman,

aktualisht, magjistratët gëzojnë imunitet nga ndjekja me përjashtim të veprave të rënda.
Şu anda hakimler, en ciddi suçlar haricinde yargı dokunulmazlığına sahip durumdalar.

e, çkado që punojnë, ato janë në librat (e veprave të njerëzve)
onların işlemiş oldukları herşey kitaplarda (yazılı)dır.