You searched for: backend (Albanska - Tyska)

backend i zënë
backend belegt

backend është i zënë
backend belegt

përfundimi i backend dështoi
das backend konnte nicht heruntergefahren werden

duke filluar modulin backend xml
das xml-backend-modul wird initialisiert

duke shkarkuar modulin backend xml.
das xml-backend-modul wird aus dem speicher entfernt.

backend i file rubrika i evolution
evolution-adressbuch-datei-backend

duke çaktivizuar modulin backend text markup.
das text-markup-backend-modul wird aus dem speicher entfernt.

një pamje paraprake për mythtv-backend
ein frontend für den gesamten inhalt eines mythtv-backends

backend i file kalendar dhe webcal të evolution
evolution-kalender datei- und webcal-backend

backend `%s' dështoi kthimin e një vtable
das backend »%s« lieferte keine vtable-tabelle

e pamundur gjetja e modulit backend për `%s'
das backend-modul für »%s« konnte nicht gefunden werden

backend për këtë rubrikë nuk pranoi të përpunojë këtë kërkesë.
die hintergrundkomponente für dieses adressbuch konnte diese abfrage nicht ausführen.

kjo jep kontrollin e backend për të përcaktuar pronësinë "ndjeshmëria"
hierdurch erhalten backends die möglichkeit die empfindlichkeitseigenschaft zu setzen

backend për këtë rubrikë nuk është në gjendje të përpunojë këtë kërkesë.
die hintergrundkomponente für dieses adressbuch konnte die syntax dieser abfrage nicht analysieren.

gabim gjatë sinkronizimit të directory të cache të backend xml: %s
fehler beim synchronisieren des xml-backend-verzeichnis-caches: %s

tek backend `%s' mungon anëtari `%s' i kërkuar i vtable
das backend »%s« lieferte kein vtable-tabellenmitglied namens »%s«

editori i kategorive nuk është disponibël.the backend for this address book was unable to parse this query.
der kategorieeditor ist nicht verfügbar.the backend for this address book was unable to parse this query.

e pamundur heqja e directory `%s' nga cache e backend xml, pasi nuk është sinkronizuar korrektësisht në disk
das verzeichnis »%s« konnte nicht aus dem xml-backend-cache entfernt werden , da es nicht erfolgreich mit der platte synchronisiert werden konnte

gabim gjatë verifikimit të vlerës së re për `%s' mbas njoftimit të ndryshimit nga backend `%s': %s
fehler beim abrufen eines neuen wertes für »%s« nach der Änderungsbenachrichtigung durch das backend »%s«: %s

përdorimi: %s bashkon një gjerarki të shënuar backend filesystem si: dir/%%gconf.xml subdir1/%%gconf.xml subdir2/%%gconf.xml në: dir/%%gconf-tree.xml
aufruf: %s vereint eine markup-backend-dateisystemhierarchie der form: verzeichnis/%%gconf.xml unterverzeichnis1/%%gconf.xml unterverzeichnis2/%%gconf.xml zu: verzeichnis/%%gconf-tree.xml