You searched for: e sa katile (Albanska - Tyska)

e sa katile
sa katile

! e sa kushton?
was kostet's?

e sa për shkollën?
auch was die schule betrifft?

e sa hanë për tu rritur!
und wie viel sie essen, bis sie gross geworden sind!

e, sa pak që falenderoheni ju!
doch ihr seid selten dankbar.

e sa i përket të hollave...
und mit so viel kohle ... für reiche leute gibt's immer einen ausweg.

e sa vend i tmerrshëm është!”
und was für ein erbärmlicher aufenthaltsort.

e sa shokë të mrekullueshëm janë këta!
und diese wurden vom guten begleiter begleitet.

thuaj sa vajza ke e sa fiton.
sag uns, wie viel mädchen du hier hast und wie viel sie einbringen.

e sa mbarim i tmerrshëm ësthë ai!
darin bleiben sie auf ewig; und das ist eine schlimme bestimmung!

ai e dinte për bastisjen tash e sa ditë.
sagt, er wusste seit tagen davon.

hajde per hajr e sa e ki rrogen hehehehehehhehe
come on hajr and how much is your salary hehehehehehehehe

e, sa shtrat i shëmtuar që është ai!
so erbärmlich ist die unterlage.

dhe sa e sa brezni kemi zhdukur pas nuhit!
und wie viele generationen nach noach haben wir verderben lassen!

e, sa vend i shëmtuar është ai i kryeneçëve!
schlimm ist der aufent haltsort der hochmütigen!

ai thotë: “e sa vjet keni kaluar në tokë?”
er sagte: "wie lange habt ihr auf der erde an anzahl von jahren verweilt?!"

e sa i ashpër ka qenë dënimi (pezmi) im!
also wie war denn meine mißbilligung?!

e, sa pejgamberë u dërguam ne (popujve) të mëparshëm,
und wie so manchen propheten haben wir zu den früheren generationen gesandt!