Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si te deshironi.
ich nehme das. - ich nehme das, danke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te quajne?
- wie heißt du?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- si te duash.
bin dabei.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pra si te sh...?
- also, wie soll ich, äh...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk di si te luaj?
ich bring es euch bei.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si te thuash, ray!
von mir aus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ashtu si te tjerat.
- welche anderen?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po si te pagoi ty?
verstehe. wie hat sie sie bezahlt?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dine si te merren me kete.
die wissen, wie so etwas läuft, dafür wurden sie ausgebildet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si te dukem une ty?
alles klar, boss? mann 1:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-si te ishte nje papagall.
wie ein papagei.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe te perfundojme si te tjeret?
was? ! um wie die anderen zu enden?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mund te me tregoni si te...?
können sie mir sagen, wie ich...?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cfare preferoni si te jeti fundi?
wie stellen sie sich lhr ende denn vor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ata shikojn në ne si te jemi ndihmë.
die haben uns angesehen wie dienstboten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dua te me kujtosh gjithmon si te paren.
vergiss bitte nie, dass ich für dich die erste war.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ja , keshtu-si te duket ty?
- gefällt ihnen das?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ata nuk kishin mundesi si te hynin ketu.
sie haben keine spur entdeckt..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe ato e prein mishin si te ishte gjalpe.
die schneiden fleisch wie butter.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-bëj si te "4 martesa dhe një funeral".
denk an vier hochzeiten und ein todesfall.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering