Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa here the qe ka kryer marredhenie me ty?
- einmal. er...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
henri, mund te flas pak me ty? ke kryer me merin marredhenie seksuale ?
henry, könnte ich kurz mit dir reden. hier drüben. hatten du und mary geschlechtsverkehr?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai u arrestua për shkeljen e ligjit të skllaveve të bardhe për kalimin e kufijve shtëtërorë për të patur marredhenie me një grua.
er wurde wegen verstoßes gegen das mädchenhandelsgesetz verhaftet. weil er ein außereheliches verhältnis mit einem weißen mädchen in einem anderen bundesstaat hatte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nese i dini kushtet e saj, e dini qe ajo nuk mund te kete nje marredhenie normale. mengjesin tjeter, ajo nuk do ta dije se kush eshte ai.
dann wissen sie auch, dass eine echte beziehung unmöglich ist... wenn sie am nächsten morgen nicht mehr weiß, wer er ist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
republika e shqiperise dhoma e notereve tirane dhoma e noterise tirane nr. ______rep. nr._____ kol. deklarate noteriale ne tirane sot me date 19.06.2018, para meje noterit publik genci k.duraj me seli prane gjykates se rrethit gjyqesor tirane u paraqit personalisht shtetasi: besmir sinanaj,atesia musli, i dl.12.09.1986,lindur ne barjam curri(q),alb dhe banues ne njesia administrative nr.1,tirane,i panjohur nga une noteri dhe identifikuar dokumentin perkates leternjoftim nr.personal i60912045i. shtetasi eshte madhore me zotesi te plote per te vepruar dhe me vullnetin e tij te lire kerkoi redaktimin dhe vertetimin e deklarates si me poshte: une shtetasi i siperpermendur deklaroj nen pergjegjesine time personale dhe ligjore se kam motren time suela sinani e cila jeton me dokumenta te rregullta ne gjermani. ne kemi marredhenie shume te mira me njeri tjetrin dhe kur motra ime kishte nevoje une e kam ndihmuar financiarisht ne shumen 7000 euro(shtatemije euro) shume e cila nevojitej per te bere pagesen e mbrojtesit ligjor per bashkeshortin e saj(kunatin tim). une kam nje pune shume te mire ne shqiperi,punoj ne nje kompani te madhe dhe kete shume e kam pasur nga kursimet e mia. deklarata lexohet nga deklaruesi, eshte dakort me permbajtjen e saj dhe nenshkruhet me vullnet te lire para meje noterit. kete akt e firmos edhe une noteri ne baze te ligjit. deklarues n o t e r i genci k.duraj
Übersetzung deutsch
Senast uppdaterad: 2018-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: