Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perse u martove?
warum mußtest du heiraten?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e atëherë u martove.
um dann wieder zu heiraten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ti u martove me mua.
du hast mich geheiratet!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti kurrë nuk u martove.
-wieso?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përse u martove me mua?
warum hast du mich geheiratet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
përse nuk u martove me të?
warum hast du ihn nicht geheiratet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti e bëre! kur u martove me mua!
du hast das gesagt, ais du mich geheiratet hast.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e di çfarë pune ka bërë pasi u martove?
hast du mal was von ihrer arbeit gesehen, die sie gemacht hat, nachdem du geheiratet hast?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e nevrikosur me ty që u martove me anetën.
wütend, dass du annette geheiratet hast.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
billi unë koloneli. me të gjithë u martove?
billy, mich, den colonel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po të pyes... pse nuk u martove përsëri pas mamit?
sag mal, wieso hast du nie wieder geheiratet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jam ende gruaja me të cilën u dashurove dhe u martove.
ich bin immer noch die frau, in die du dich verliebt hast und die du geheiratet hast.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nëse të le se nuk u martove me mua do të thotë që nuk të dua.
wenn ich dich verlassen würde, weil du mich nicht heiraten willst, würde das bedeuten, dass ich dich nicht liebe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti e martove, pate një fëmijë me të. po. një pjesë e imja.
- du hast sie geheiratet, ein kind von ihr.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk u martove me xhim finnert nga sigma chi, apo jo? - ai tipi ishte...
hast du jim finnerty geheiratet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti erdhe në las vegas, u martove me një të panjohur, vetëm për... të provuar se nuk je një robot.
vielleicht gibst du einfach ein fortgeschrittenen-seminar. du schaffst es ja nicht mal, einen job bei deinem eigenen vater zu behalten. dem einzigen menschen, der biologisch darauf programmiert ist, dich zu lieben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pothuajse u martove me të, por pastaj u tërhoqe, nuk mendoje se e doje një gjë të tillë. ndaj fillove punën në kafene.
aber heiraten wolltest du ihn nicht, und darum wurdest du kellnerin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: