You searched for: ndjeshme (Albanska - Tyska)

sa e ndjeshme je!
du bist zu empfindlich.

- je shumë e ndjeshme.
- du bist zu verdammt emotional.

- vërtetë, si e ndjeshme?
inwiefern?

ajo është pak e ndjeshme.
sie ist ziemlich empfindlich.

ajo makinë është e ndjeshme.
dieser wagen ist sensibel.

per cfare eshte e ndjeshme?
worauf reagiert es?

- që mund të jetë pak e ndjeshme.
das interview mit tatiana berührt ein sensibles thema.

doni të shikoni anën time të ndjeshme.
ihr wollt meine sensible seite sehen.

baterkapi... është shumë e ndjeshme.
aber butterblume ist ein äußerst feinfühliges tier.

kjo gjë është pak e ndjeshme për mua.
wenig zu sentimental für mich.

- kujdes, këmbët e mia janë të ndjeshme.
- vorsicht, ich hab empfindliche füße.

semi thotë se janë të ndjeshme dhe të shkëlqyera.
sam sagt, sie sind kitschig und brillant.

-ai mendon se kemi patur iidhje të ndjeshme.
nicht mich.

ajo është shumë e zgjuar dhe shumë e ndjeshme...
sie ist sehr intelligent und kann sich sehr gut ausdrücken.

pasi ta arrimë do të jetë një situatë shumë të ndjeshme.
das zusammentreffen dürfte extrem heikel werden.

- faleminderit. princesha është shumë e ndjeshme ndaj aromave...
ihre hoheit ist über die maßen geruchsempfindlich.

epo, është shumë e ndjeshme, e di, edhe për tu diskutuar.
- es ist sogar zu sensibel, um es zu besprechen.

edhe ti duhet ta ndihmosh të shërohet sepse ajo është e ndjeshme.
und du störst dabei!

barrierat koralore janë shumë të ndjeshme ndaj ndryshimeve më të vogla në temperaturën e ujit.
korallenriffe reagieren z.b. extrem empfindlich auf die geringsten

shqisat e të nuhaturit më ishin bërë më të ndjeshme, ndërsa dëgjimi më i mprehtë.
mein geruchssinn wurde feiner, ich hörte besser.