You searched for: ne pun po shkon me kan po shkon ne pun me kan e (Albanska - Tyska)

ku po shkon me makinën time, shoku? ku po shkon?
wohin fährst du mit meinem wagen, kumpel?

- me ke po shkon ne shtrat?
- deine stories. - mit wem schläfst du?

- si po shkon me familjen e re?
- wie läuft's denn mit deiner neuen familie?

po shkon me ushtrinë?
zieht ihr mit der armee?

ku po shkon me makinë?
und wohin fährst du?

djema, si po shkon me këto dritat e punës?
wir haben noch eine halbe stunde tageslicht.

ej, si po shkon me denisën?
he, wie läuft's eigentlich mit denise?

-dhe si po shkon me leuelin?
- und wie läuft's so mit bronwen?

po, thuaji që po shkon me pushime.
sie fahren in urlaub.

babai im po shkon me ish të dashurën time.
mein dad ist mit meiner ex zusammen.

bejbi, ku po shkon me këtë kohë të keqe?
- wo willst du hin bei dem wetter?

pra... zot, harri, ku po shkon me këtë?
gott, harry, worauf willst du denn hinaus?

- si po shkon me te? - akoma nuk e ke kerkuar avokatin,
- wie läuft's mit ihm?

shenestra eshte duke u larguar. ai po shkon ne metro.
zielobjekt entfernt sich richtung u-bahn.

po shkon me 60 milje/ orë dhe ke një tregues të prishur.
du gehst auf die 60 zu und hast ein schwaches herz

ne rregull, charlie, dikush sapo e telefonoi ate. varka e policis po shkon ne drejtimin tuaj.
ok, charlie, jemand hat gemeldet, das polizeiboot ist auf dem weg zu euch.

jo, nuk do ta bente. epo sjo nuk po shkon ne samit per nje fjalim.
das miststück will keine rede halten.

kjo është shumë gjë e papritur për mua që ta pranoj... që papritmas ti po shkon me dikë që e ke takuar sot.
also, ich begreif das einfach nicht, du willst mit jemandem wegfahren, den du erst seit heute kennst?

të lutem, mos e pyesni si po shkon me amarin, sepse nuk do t'ju tregojë.
bitte fragt sie nicht, wie es mit ammar läuft, weil sie euch einen scheiß erzählen wird.

po, epo, në mes kësaj edhe, ia duke marrë frymë posht qafës sime, djali im po ndërton karrierë kriminale dhe gruaja ime po shkon me avokatët e divircit, do të thoja që i kam duart e lidhura, apo jo?
die aufsichtsbehörde, die kriminalität meines sohnes und die scheidungsanwälte halten mich ganz gut auf trab.