Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuk e kam parë kurrë.
- hab ihn noch nie gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë!
ich verfehle niemals.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk e kam parë kurrë.
wo waren wir stehengeblieben?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk mundem nuk e mendova kurrë që...
ich hatte nicht gedacht, dass das alles so...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë kështu.
- so kenne ich sie gar nicht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk e kam parë kurrë më parë.
- ich sah sie noch nie. wirklich?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë të nxehur.
er war noch nie so sauer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kemi parë, kurrë.
nicht wirklich.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë grand canyon.
ich war noch nie am grand canyon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hë? -nuk e kam parë kurrë më parë.
ich hab noch nie welche gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë më parë këtë njeri.
ich habe diesen mann in meinem leben noch nie gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë.
ich hab ihn nicht gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë më parë në jetën time.
- ich hab ihn noch nie im leben gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nuk e kam parë.
- er ist nicht da.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e kam parë kurrë më të lumtur motrën time.
ich habe meine schwester nie glücklicher gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bastardi, nuk e kam parë kurrë në asnjë betejë.
der bastard fehlte unentschluldigt im kampf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e ke parë kurrë këtë, apo jo?
das haben sie noch nie gesehen, was?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurrë nuk e kam parë.
habe ihn nie gesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- s'e kam parë kurrë më parë këtë.
- so hoch waren sie noch nie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuk e di, nuk e kam parë kurrë atë serial, por kështu më kanë thënë.
graham, ich habe keine kleinen nüsse, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: