You searched for: përforcojnë (Albanska - Tyska)

mikrobet që janë përdorur këtu përforcojnë imunitetin e bimëve.
aber diese mikroben hier sind neutral und erhöhen die immunität der pflanze.

'emocionet janë të përcaktuara që të përforcojnë kimikisht 'diçka në kujtesë afatgjatë.
nein, emotionen sind geschaffen, damit sie auf chemischer basis etwas ins langzeitgedächtnis befördern.

keni dhe keisi im do të përforcojnë lidhjen e tyre vëllazërore mbi ngrohtësinë e shkëlqimit... të zemrës së devotshme.
mögen kenny und casey ihr geschwisterliches band festigen, im warmen schein unserer frommen herzen.

qëndrueshëm dhe politikat për industri të qëndrueshme (24), përforcojnë qasjen e ciklit jetësor.
die eu-aktionsplan aus dem jahr 2008 für nachhaltigkeit in verbrauch und produktion und für eine nachhaltige industriepolitik (24) bekräftigt lebenszyklusorientierte ansätze.

prandaj, në zemër të menaxhimit të kapitalit natyror janë sfidat binjake, për të ruajtur strukturën dhe funksionet e ekosistemeve që përforcojnë kapitalin natyror dhe rritjen e efiçiencës së resurseve, duke gjetur mënyra për sa më pak përdorim të resurseve dhe aq më pak ndikime mjedisore.
das wesentlichste bei der verwaltung des natürlichen kapitals ist daher die zweifache herausforderung, einerseits die erhaltung der struktur und funktionen der Ökosysteme als stärkung des natürlichen kapitals und andererseits die verbesserung der ressourceneffizienz, indem wege gefunden werden, mit geringerem ressourceneinsatz und weniger auswirkungen auf die umwelt auszukommen.

për shembull, lidhjet midis aktiviteteve për zbutjen e ndryshimeve klimatike reduktojnë mbështetjen e lëndëve djegëse fosile, zëvendësimi me resurse të ripërtëritshme, efiçienca e energjisë dhe nevojat e sektorëve të shumtë për energji, përforcojnë paketën e be-së “klima dhe energjia”.
immer mehr kohärente politische maßnahmen, die mehrfachen umweltbelastungsursachen und querverbindungen rechnung tragen, finden bereits anwendung, mit dem ziel, kosteneffiziente lösungen zu entwickeln.