You searched for: përgjojnë (Albanska - Tyska)

po na përgjojnë!
wir werden abgehört.

po na përgjojnë njeri!
- wir flippen hier noch raus, mann.

ka prej tyre, që të përgjojnë.
und unter ihnen gibt manche, die dir zuhören.

jo shumë njerëz më përgjojnë.
nicht viele leute können sich an mich ranschleichen.

më ndiq, larg veshëve që përgjojnë.
folge mir, weg von neugierigen ohren...

ata përgjojnë dhe më së shumti gënjejnë,
sie geben vom gehörten weiter, und die meisten von ihnen sind lügner.

në fakt, më duket sikur po na përgjojnë.
allerdings könnte es auch zur Überwachung sein.

ata përgjojnë të gjitha telefonat përreth depos.
sie haben jedes münztelefon um das lagerhaus angezapft.

a mos kanë ata shkallë, me të cilat përgjojnë?!
oder gibt es für sie etwa eine leiter, über die sie zuhören?!

supozo se po na përgjojnë pikërisht këtu, pikërisht tani...
kann auch sein, die haben uns, jetzt und hier.

laviret e vogla që na përgjojnë gjatë gjithë kohës.
gehen uns ständig auf den geist.

a mos kanë ata shkallë të larta që në to të përgjojnë?
oder gibt es für sie etwa eine leiter, über die sie zuhören?!

ai do të jetë vetëm një zë trishtues, e ata do të përgjojnë,
dann wird nur ein einziger schrei herrschen, und siehe, schon schauen sie zu.

ata përgjojnë, - e të shumtën (e rasteve) janë gënjeshtarë.
sie geben vom gehörten weiter, und die meisten von ihnen sind lügner.

shtypa ąąprinci nasir al-subaai,ąą dhe fillojnë të më përgjojnë kompjuterin.
ich gebe "prinz nasir al-subaai" ein und mein computer wird beschlagnahmt.

nuk do t’i përgjojnë engjujt e bekuar dhe do të hidhen nga të gjitha anët.
sie belauschen nicht die hohen angesehenen. und sie werden von jeder seite beworfen,

ai rri në pritë në fshatra, vret të pafajshmin në vende të fshehta; sytë e tij përgjojnë fatkeqin.
er sitzt und lauert in den dörfern; er erwürgt die unschuldigen heimlich; seine augen spähen nach dem armen.

atyre nuk u erdhi nga zoti i tyre kurrfarë paralajmërimi i ri, e që ata të mos e përgjojnë atë, duke u tallur me të,
ihnen wird keine ermahnung von ihrem herrn zuteil, die erneuert wird, ohne daß sie diese vernehmen, während sie sinnloses treiben.

sepse midis popullit tim ka njerëz të këqij që përgjojnë si gjuetarët e zogjve në pritë; ata vënë leqe dhe kapin njerëz.
denn man findet unter meinem volk gottlose, die den leuten nachstellen und fallen zurichten, sie zu fangen, wie die vogler tun.

ashtu që nuk mund të përgjojnë parinë më të lartë (engjëjt më të zgjedhur), pse gjuhen me shkëndija nga të gjitha anët.
sie belauschen nicht die hohen angesehenen. und sie werden von jeder seite beworfen,