Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dhe pilotët?
liebs kabine auch. und die piloten?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
një nga pilotët e tyre.
- oh, das sind flieger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ju pilotët jeni gallatë fare.
ihr piloten, ihr seid witzig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vetëm 12, edhe brus me pilotët.
wie viele sind oben? es sind 12. plus bruce und dem piloten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilotët e jegarëve u bënë yje roku.
so wurden jaeger-piloten zu rockstars.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilotët janë gjetur në dhomën e tyre.
die piloten wurden im hotelzimmer gefunden, gefesselt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çak hansën, njëri nga pilotët e eurekës...
chuck hansen, einer der piloten von striker eureka, dem jaeger, der das kaiju erledigt hat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kur pilotët e jegarëve lidhen është dy drejtimshe.
jaeger-piloten, dann geht das in beide richtungen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyce sos, le të dijnë pilotët që na duhet ndihma.
brennt ein sos ein, damit das auge im himmel uns sieht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je zgjidhja ime e parë. pilotët e tjerë të mark 3 kanë vdekur.
alle anderen modell 3-piloten sind tot.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilotët e avionëve f-22 nuk do fluturonin kurrë poshtë ndërtesave.
f-22-piloten wuerden nie unter gebaeuden fliegen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilotët e formulës 1 kanë flokë të gjata, janë seksi... me këmisha të zbërthyera.
formel-1-fahrer haben lange haare, sind sexy, tragen das hemd offen. danke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unë mendoj se mund të hyj brenda tij... duke përdor teknologjinë që përdorim tek pilotët e jegarëve.
wenn ich dieselbe technologie anwende, die zwischen 2 jaeger-piloten eine neurale brücke herstellt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dini se sa shumë janë përpjekur... të na përjashtojnë nga shkolla e fluturimit "pilotët të ngjyrosur"?
wissen sie, wie sehr man uns loswerden wollte an der flugschule? uns farbige?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siç e dini, në orën 05:24, pilotët tanë lëshuan raketa ajër-ajër... në zemër të masës.
wie sie wissen, schossen unsere piloten um 5:24 uhr eine salve sidewinder-raketen - mitten in die masse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e thirra këtë mbledhje sepse siç, ju pilotët e dini, noburgringu është pista më barbare, më e vjetërsuar dhe e rrezikshme në botë.
ich habe um das treffen gebeten, denn wie alle fahrer wissen, ist der nürburgring die dämlichste und gefährlichste strecke der welt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...me kushtet e motit kështu, pilotët me pasiguri përgatiten për pista është akoma e rrezikshme nga lagështia, por pas një mbledhje të bërë, pilotët vendosën të garonin.
wegen der ungewissen wetterlage... die strecke ist noch gefährlich nass... noch drei minuten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasuritë e tua, mallrat e tua, prodhimet e tua, detarët e tu, pilotët e tu, ata që ndreqnin të çarat, trafikantët e mallrave të tua, tërë luftëtarët që janë te ti dhe gjithë ajo mori që është mes teje do të bien në zemër të deteve ditën e shkatërrimit tënd.
also daß dein reichtum, dein kaufgut, deine ware, deine schiffsleute, deine schiffsherren und die, so deine risse bessern und die deinen handel treiben und alle deine kriegsleute und alles volk in dir mitten auf dem meer umkommen werden zur zeit, wann du untergehst;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: