Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pleq
ältere menschen
Senast uppdaterad: 2023-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bebe, fëmijë, pleq.
neugeborene, kinder, alte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
k@rin më njeh!
einen scheiß kennst du.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
këta pleq të turpshëm.
dieser grauhaarige mistkerl.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma jep k*rin tim.
ich will meinen schwanz wieder haben!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Çfarë k@rin po bën?
- sorg dafür, dass er aufhört!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
të pëlqen të rrahësh pleq?
oder alle leute?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disa pleq të mëshirshëm e morën atje.
tolle Älteste, die ihr hier habt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
të rinj dhe vajza, pleq dhe fëmijë.
jünglinge und jungfrauen, alte mit den jungen!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mund të jemi pleq, por mbahemi në formë.
wir mögen vielleicht alt sein, aber unterkriegen lassen wir uns nicht.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duke shkarkuar mesazhet e rin për modalitetin jashtë linje
neue nachrichten werden für offline-modus abgerufen
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- humba ekulibrin. - k@rin humbe.
- ...das gleichgewicht verloren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeni ne mes te stervitjes, dhe dukeni si nje tufe me pleq.
ihr habt euer training zur hälfte hinter euch und führt euch auf wie anfänger.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dashur, janë pleq të çuditshëm. do rregullohen gjërat.
lass ihr ein, zwei tage zeit, schatz, sie kommt schon wieder auf den teppich.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
në qoft se rin i veshur, ti mund të bëjsh gjith çka donë.
behalte deine sachen an. und du kannst alles machen, was du willst.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kjo është sikut je duke folur me ata dy pleq nga "mapet shou".
die sind wie die beiden alten säcke aus der muppetshow.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
po si do të ruheni nëse mohoni ditën e cila fëmijët do t’i bëjë pleq të thinjur.
denn wie schützt ihr euch, wenn ihr kufr betrieben habt, vor einem tag, der den kindern graue haare bringt?!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ai (perëndia), është ai që ju ka krijuar prej dheut, pastaj prej pikës së farës (spermës), pastaj prej gjakut të droçkuar, pastaj ju bënë që të lindeni si foshnje, pastaj të arrini etapën e pjekurisë, e pastaj të bëheni pleq, - e disa prej jush vdesin më herët, - e që ta arrini çastin e caktuar të jetës, për të kuptuar (menduar).
er ist derjenige, der euch aus erde erschuf, dann aus nutfa, dann aus 'alaqa, dann bringt er euch als kind heraus, dann damit ihr reif werdet, dann damit ihr alte werdet - und von euch gibt es manche, deren (seelen) vorher eingezogen werden - und damit ihr eine festgelegte frist erreicht. und damit ihr begreift.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: