You searched for: thesar (Albanska - Tyska)

thesar
herz

një thesar.
ein schatz.

një thesar!
ja, das schmeckt dir. ziemlich gut.

- cili thesar?
was für ein schatz?

ti je thesar
du bist der beste

nuk ka thesar.
es gibt keinen schatz.

nuk ka thesar këtu.
es gibt hier keinen schatz.

thesar i mrekullueshëm!
schatz! ein riesenschatz!

duket sl një thesar.
sie scheint ein hauptgewinn zu sein.

si një thesar i varrosur?
der schatz ist unter der erde.

ka një sëmundje mbi këtë thesar.
für eines bergkönigs blinden ehrgeiz.

ky është një thesar kombëtar!
ein schatz von höchster bedeutung!

gaia është një thesar në vetvete.
gaia selbst ist der schatz.

ku është ai thesar i mallkuar?
wo ist der verfluchte schatz?

kjo nuk e kyçë edhe një gjahë në thesar.
geht es etwa wieder um eine schatzsuche?

- jo, asnjë thesar nuk e meriton këtë.
- kein schatz ist das wert. ruhe, ihr elenden hunde!

- eja të shkojmë të gjejmë ndonjë thesar.
- die schatzsuche kann beginnen.

ky thesar i kultit të Çmuar është i yti.
dieser schatz des taiping kults gehört ganz euch.

a nuk thanë se këtu kishte një thesar të madh?
wo sind die schätze? gab's nur arme schlucker?

jo krejt ky thesar është ari e argjend, shoki.
nicht jeder schatz besteht aus silber und gold.