Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti je i bukur.
du bist so wunderschön.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je djali im i mbarë.
du bist mein braver junge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...ti je djali i perseut!
- bist du der sohn von perseus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je ai djali i artë i debnit nga lindja.
sie sind dabneys golden boy von der ostküste.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
djali i bukur i barit i blinte, sigurisht?
der heiße typ aus der bar kauft diese sachen, natürlich.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je djali i washit?
bist du der sohn von wash?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je djali i johnny sullivan-it?
bist du johnny sullivans junge?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je ai djali i lajmeve, llogan fell.
sie sind der kerl aus den nachrichten, logan fell.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benxhamin, ti je djali im.
benjamin, sie sind mein sohn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dhe je djali i robert kuin.
und du bist robert queens sohn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je djali i lajla everit?
bist du lila evers' sohn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mos e degjo, balthazar. ti je shume i bukur.
hör nicht hin, balthazar, du siehst klasse aus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kush jam unë? ti je djali im!
du bist mein sohn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je veçse djali i një marangozi të panjohur,apo jo?
du bist nur der sohn von einem unbekannten zimmermann, nicht?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je djali që duhet të kisha pasur.
du bist der sohn, den ich hätte haben sollen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
për aq koha sa ende shqetësohem, ti je djali im.
für mich bist du mein junge.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurse ti je djali im 40 vjeçar... jam 42!
ich bin 42!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-pse jo? ti je djali që duam të largohemi.
du bist der typ, wir wollen vor abhauen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti je djali qe gjithmon e kam dashur me se shumti.
ah, dich hab ich schon immer am meisten geliebt, mein jungchen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dëgjom, ti je djali im, a e kupton këtët?
hör mir zu, du bist mein sohn. verstehst du das?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: