Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
të ndiqnin tundimin e errësirës ose të qëndronin në bekimin e dritës.
der versuchung, der dunkelheit zu folgen... oder am segen des lichts festzuhalten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kështu mund të rrish në tokë duke jetuar me tundimin... për përgjegjësinë e vdekjes të së dashurve të tu.
damit du umherirrst mit dem quälenden wissen, dass du allein verantwortlich bist für den tod deiner familie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asnjë tundim nuk ju ka gjetur juve, përveç se tundimi njerëzor; por perëndia është besnik dhe nuk do të lejojë që t'ju tundojnë përtej fuqive tuaja, por me tundimin do t'ju japë dhe rrugë dalje, që ju të mund ta përballoni.
es hat euch noch keine denn menschliche versuchung betreten; aber gott ist getreu, der euch nicht läßt versuchen über euer vermögen, sondern macht, daß die versuchung so ein ende gewinne, daß ihr's könnet ertragen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: