You searched for: udhëzues (Albanska - Tyska)

jo pa një udhëzues.
nicht ohne einen führer.

dhëmbëz_imi udhëzues
e_inrückungshinweise

shfaq dhëmbëzimi udhëzues
einrückungshinweise anzeigen

_importo tekstin udhëzues
_trainingstext importieren

eja këtu, libër udhëzues!
komm her, reiseführer!

xiphos udhëzues i biblës
xiphos – bibelleitfaden

ne kemi një udhëzues fantastik .
unser reiseleiter ist super.

udhëzues për referencën e debian
debianreferenz-führer

ju keni qenë një përvojë udhëzues.
- du warst eine außergewöhnliche führerin.

ai libër udhëzues është i imi.
- wie bitte? das ist mein reiseführer.

ju jeni i vetmi njeri me udhëzues.
du bist der einzige typ, dessen schwanz eine gebrauchsanleitung braucht.

por unë nuk jam në të vërtetë një udhëzues.
ich bin aber kein richtiger reiseleiter.

thuaj: “ai është për besimtarët udhëzues e shërues.
sag: "er ist für diejenigen, die den iman verinnerlichten, rechtleitung und heilung."

ju ishit më i dijshmi,idiot udhëzues që unë kam pasur.
ich hatte nie einen sachkundigeren - wenn auch eigenwilligen

ndryshe nga ju, shoku im, unë nuk kanë nevojë për një udhëzues.
können wir jetzt losfahren?

ajo tani varet nga baballarët e yagahl ishte udhëzues për rrugën e tyre.
es lag nun an den ahnen der yagahl, ihnen den weg zu weisen.

po atë që e ka humbur all-llahu, për të nuk ka udhëzues!
und für einen, den allah zum irrenden erklärt, gibt es keinen führer.

më jepni një udhëzues. më jepni një udhëzues, dhe unë do të bëjë aranzhimet.
gib mir einen führer, ich werde es schon schaffen.

e atë që all-llahu e le të humbur, për të nuk ka ndonjë udhëzues.
und der, den allah zum irrenden erklärt, wird keinen führer ha ben.

në vend se të jeni të dashuruar, ju dy tingëlloni sikur po recitoni një udhëzues të shpimit.
ihr klingt, als würdet ihr aus einer bedienungsanleitung vorlesen.