You searched for: vetveten (Albanska - Tyska)

më shit vetveten.
- okay. - los. - okay.

kam vetëm vetveten.
ich lebe allein.

nëse ai tregon vetveten ...
wenn er sich zeigt ...

jo, po mbron vetveten.
ihre krankheit verteidigt sich.

nuk mund të delegoni vetveten
sie können sich nicht selbst als ihren eigenen delegaten angeben.

e nuk mendojnë për vetveten.
dachten sie etwa nicht über sich selbst nach?!

e sheh vetveten si hero popullor...
sie halten sich für den tapferen engiänder.

jo me arsye, por me vetveten.
nicht durch den verstand, sondern durch dich.

e shikova të dhe pashë vetveten.
ich sah mich selbst in ihm.

ti nuk je i sigurt në vetveten?
- und du hast an dir gezweifelt?

ai mund të luajnë vetëm me vetveten.
er könnte eigentlich auch ganz allein spielen.

deri diku po, por me shume per vetveten.
es ist auch wegen der blonden. aber auch für mich.

ai nuk e ka shfaqur vetveten për 20 vite.
er hat sich seit 20 jahren nicht blicken lassen!

e kush bën atë, ai e ka dëmtuar vetveten.
behaltet sie aber nicht aus schadenslust, um Übertretungen zu begehen.

ishte diçka që duhet ta bëja për vetveten.
ich musste das für mich selbst tun.

a nuk ke kuptuar për ata që vlerësojnë vetveten?
hast du etwa nicht diejenigen wahrgenommen, die von sich selbst (behaupten), geläutert zu sein?!

viti i parë është i vështirë, por e gjen vetveten.
das erste jahr ist hart, aber... man findet sich wirklich selbst.

dhe betohem në shpirtin e atij që e qorton vetveten.
nein! ich schwöre bei der seele, die sich selbst tadelt.

dhe mos e vë në dyshim vetveten për diçka të tillë.
und daran sollte man nicht zweifeln.

përveç nesh është edhe nevili. ai mund të ftojë vetveten.
na ja, außer neville.