Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ባዶ
empty
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rgb-ባዶ
rgb-empty
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ሰንዱን ባዶ ነው።
the document is empty.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ባዶ ገጽ አሳይ (_k)
blank page
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s'%s' ባዶ ነው
%s'%s' is empty
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ባዶ ቦታ ለመፍጠር መሞከሪያ
try to make free space
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_t)
_empty trash
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
በውስጧ ያለውንም ሁሉ በጣለችና ባዶ በኾነች ጊዜ ፤
and casts forth what is in it , and voids itself ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
በዚያን ጊዜም። ወደ ወጣሁበት ቤቴ እመለሳለሁ ይላል፤ ቢመጣም ባዶ ሆኖ ተጠርጎና አጊጦ ያገኘዋል።
then he saith, i will return into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
የሙሳም እናት ልብ ባዶ ሆነ ፡ ፡ ከምእምናን ትሆን ዘንድ በልቧ ላይ ባላጠነከርን ኖሮ ልትገልጸው ቀርባ ነበር ፡ ፡
and in the morning , the heart of moosa s mother ’ became impatient ; and she would have almost certainly given away his secret had we not strengthened her heart , so that she may have faith in our promise .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ከተወሰነ ጊዜ በፊት አንድ ሰው የ 3 ዓመት ሴት ል daughterን ጥቅልል የወርቅ ማደባለቅ ወረቀት በማባከን ቀጣት። ልጁ በገና ዛፍ ስር ለማስቀመጥ ሣጥን ለማስጌጥ ሲሞክር ገንዘብ ጠበቀ እና እሱ ተማረከ። የሆነ ሆኖ ትንሹ ልጅ ስጦታውን በማግስቱ ጠዋት ለአባቷ አመጣች እና “ይህ ለአንተ ነው ፣ አባዬ” አለችው። ሰውየው ቀደም ሲል ከመጠን በላይ በመውሰዱ ተሸማቋል ፣ ግን ሳጥኑ ባዶ መሆኑን ሲመለከት ቁጣው ይቀጥላል። እሱ ጮኸባት; ለአንድ ሰው ፕሪም ሲሰጡ አያውቁም?
some time ago, a man punished his 3 year old daughter for wasting a roll of gold warpping paper. money was tight and he became infueiated when the child tried to decorate a box to put under the christmas tree. nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said , "this is for you, daddy. " the man became embarrassed by his overreaction earlier, but his rage continues when he saw that the box was empty. he yelled at her; don't you know when you give someone a pr
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering