Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
كتب مراقب الاقتصاد:
ইকোনমি ওয়াচ লিখেছে:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ولكن حيوية الاقتصاد ليست فقط في توافر الموارد.
তবে সম্ভাব্যতা শুধু যথেষ্ট সম্পদ থাকার ব্যাপার নয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ـ لا سأستعمل النظام الهوائي من أجل الاقتصاد في الوقود
- না। রেঞ্জারের অ্যারোডায়নামিক্স দিয়ে কিছুটা জ্বালানি বাঁচাবো।
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
في خلال عشر سنوات، سيصبح الاقتصاد الصيني في الوحل.
(আগামী) দশ বছর সময়ের মধ্যে চীনা অর্থনীতি কাদায় পর্যবসিত হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
يصل الاستثمار في ناطحات السحاب إلى ذروته عندما يوشك الاقتصاد على الركود.
কোন অর্থনীতি মন্দার দিকে যেতে থাকলে গগনচুম্বী ভবনে বিনিয়োগ উত্তুঙ্গে উঠে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"العنوان محجوب عملاً بسياسة مؤتمر دعم وتنمية الاقتصاد المصري"
তবে অনেকেই উদ্বিগ্ন যে মিসরের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনাতেও হয়তোবা বিভিন্ন ওয়েবসাইট বন্ধ করে দেয়া এবং সেন্সর করার মতো পদক্ষেপ ভালভাবেই চলবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
خلال المؤتمر الذي استمر لثلاثة أيام، تم التعهد فيه بمليارات الدولارات لدعم الاقتصاد المصري.
এলওয়ারদানি পরে আবার টুইট করেছেন যে সাইটটি আবার খুলে দেয়া হয়েছেঃ
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
تارز، ارسم لنا مدارا حول جرجنتوا خذ في الاعتبار الاقتصاد في الوقود، وقلل من قوة الضخ
টার্স, গারগ্যানচুয়ার কক্ষপথটা দ্যাখ। জ্বালানি বাঁচাবি, থ্রাস্ট কম দিবি, কিন্তু যাতে মিলারের গ্রহের কাছে থাকি।
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
الأزمة حقيقية وحرجة وربما يستطيع عالم اقتصاد أن يذكر لنا مدى تأثير تلك الأزمة على الاقتصاد المصري؟
তিনি তার পোস্ট শেষ করেছেন এই বলে: مع كل ذلك و مع خالص تعاطفي كمصرية صميمية و إدراكي لمعاناة المحشيشين المصريين في كل مكان إلا أنني لا أنكر ساعدتى من أن أخيرا يا مصريين "حنخلي الدماغ صاحي" সংকট গুরুতর, আর হয়ত আমাদের অর্থনীতিবিদ লাগবে জানার জন্য যে মিশরের অর্থনীতিতে এর প্রভাব কি পড়বে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
تقوم السياسة الاقتصادية السيئة مجتمعة مع العقوبات بتعطيل الاقتصاد إلى حد أن عملية ربط بالإنترنت ستصبح رفاهية لمعظم الناس في إيران.
বাজে অর্থনৈতিক নীতির সাথে বিভিন্ন অবরোধ অর্থনীতিকে এতোটাই পঙ্গু করে ফেলছে যে ইন্টারনেট সংযোগই বিলাসিতায় পরিণত হবে ইরানে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اليوم. أكثر من 80% من الولاية تحت الفيضانات تماماً تاركاً الآلاف من دون مأوى ومعطلاً الاقتصاد. جميع المحاصيل قد فسدت.
এখন ওখানকার ৮০% অন্চল পানির নীচে, হাজার হাজার মানুষ গৃহহীন, অর্থনীতি থেমে গেছে আর সব ফসল নষ্ট হয়ে গেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
دعوة للمكتبات العامة والمجتمعية في الدول النامية أو دول الاقتصاد الانتقالي للتقديم في منح برنامج منظمة "المعلومات الإلكترونية للمكتبات" لإبداع المكتبات العامة .
বৈধ প্রকল্পগুলো নূতন নূতন সেবা আরম্ভ করবে। এই সেবাগুলো সৃষ্টিশীল কাজে আইসিটির ব্যবহার করবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
سأقوم بحذف التغريدة الأصلية بما أن الموقع عاد للعمل على شبكة مؤتمر دعم وتنمية الاقتصاد المصري، وصرّح المنظمون بأن ما جرى كان مشكلة تقنية والموقع عاد للعمل مجددًا".
যেহেতু এইচআরডব্লিউ ওয়েবসাইটটি এখন ইইডিসি ওয়াইফাইয়ে কাজ করছে এবং আয়োজকেরা বলেছেন, এটি একটি প্রযুক্তিগত ত্রুটিজনিত ইস্যু, আর এটি এখন আবার চালু হয়েছে, তাই আমি আগের টুইটগুলো মুছে ফেলব।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اقتصادي
অর্থ
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: