Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
« أن كان ذا مال وبنين » أي لأن وهو متعلق بما دل عليه .
এ কারণে যে , সে ধন-সম ্ পদ ও সন ্ তান সন ্ ততির অধিকারী ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
« وصاحبته » زوجته « وبنيه » يوم بدل من إذا ، وجوابها دل عليه .
তার পত ্ নী ও তার সন ্ তানদের কাছ থেকে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
« قل أرأيتم » أخبروني ماذا حالكم « إن كان » أي القرآن « من عند الله وكفرتم به » جملة حالية « وشهد شاهد من بني إسرائيل » هو عبد الله بن سلام « على مثله » أي عليه أنه من عند الله « فآمن » الشاهد « واستكبرتم » تكبرتم عن الإيمان وجواب الشرط بما عطف عليه : ألستم ظالمين دل عليه « إن الله لا يهدي القوم الظالمين » .
বলুন , তোমরা ভেবে দেখেছ কি , যদি এটা আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে হয় এবং তোমরা একে অমান ্ য কর এবং বনী ইসরাঈলের একজন সাক ্ ষী এর পক ্ ষে সাক ্ ষ ্ য দিয়ে এতে বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে ; আর তোমরা অহংকার কর , তবে তোমাদের চেয়ে অবিবেচক আর কে হবে ? নিশ ্ চয় আল ্ লাহ অবিবেচকদেরকে পথ দেখান না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: