You searched for: وصل البارحة (Arabiska - Bengaliska)

لقد وصل
কাজ শুরু

وصل بريد جديد
নতুন মেইল এসেছে

كان يجب أن أتصل به البارحة
ব্যাংক পরীক্ষক?

كلانا يود شكرك على عشاء البارحة
গতরাতের ডিনারের জন্য

قمت بتشغيل تلك الموسيقى البارحة.
আমি কালকেই ওটা বাজিয়েছিলাম।

عندما باكستان فازت باللعبة البارحة
গতকালের ম্যাচে যখন পাকিস্তান জিতেছে...

هل لاحظت كيف اكلت الدجاجة البارحة ؟
গত রাতে দেখেছ কিভাবে চিকেন খাচ্ছিলো?

وصل قابس الطاقةcomment
comment

وصل هيا, اذهب, اذهب
কাম অন!

العشاء وصل لنأكل.
এখানে খাবার আছে। ইচ্ছা মতো খাও।

-هل وصل العم (بيلي)؟
চাচা বিলি?

المدون السعودي إبراهيم, فجر القصة البارحة بقوله:
সৌদি ব্লগার ইব্রাহিম গতকাল সকালে এই সংবাদটি জানিয়ে বলে:

هل وصل تقريري للجميع؟
আমার প্রতিবেদন সবাই পেয়েছে ?

البارحة, تحدث ستيفن كولبرت عن بعض التطورات المهمة في اسرائيل.
গত রাতে স্টিফেন কোলবার্ট ইজরায়েলে আরও কিছু সাম্প্রতিক গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ জানিয়েছে।

سيدي، ضيفنا لليوم قد وصل
স্যার,আমাদের অতিথি এসে গেছেন।

أعلن البارحة، نيقولاس مادورو نائب رئيس فنزويلا، وفاة هوجو شافيز.
আজ সন্ধ্যায়, ভাইস-প্রেসিডেন্ট নিকোলাস মাদুরো ভেনেজুয়েলার প্রেসিডেন্ট, হুগো শাভেজ ফ্রিয়াসের মৃত্যু সংবাদ ঘোষণা করেন।

(بارني) يبدو أن الهدف وصل
বার্নি,দেখা যাচ্ছে টার্গেট সময় মতই পৌছে গেছে।

قاتل إلى أن وصل إلى مقر (العدار)
সে হায়ড্রাকে ধ্বংস করে দিয়েছে,

استخدام كلمات مثل "أعمال شغب" و اشتباكات" لوصف أحداث البارحة مرفوض.
গতকালকের ঘটনাকে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে “দাঙ্গা” এবং “সংঘর্ষের” মত শব্দ ব্যবহার একেবারে অর্থহীন।

لا تخافوا ! لقد وصل الفرسان الشجعان لإنقاذنا!
ভয় পেওনা, আমাদেরকে বাঁচাতে আসছে গিরি যোদ্ধা.