Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
وخرج جيش فرعون من مصر. فلما سمع الكلدانيون المحاصرون اورشليم بخبرهم صعدوا عن اورشليم
ယေရုရှလင်မြို့ကို ပိုင်းသော ခါလဒဲလူတို့သည်၊ အဲဂုတ္တုပြည်မှ ဖာရောဘုရင်၏ ဗိုလ်ခြေများစစ်ချီ၍ လာကြောင်းကို ကြားလျှင်၊ ထိုမြို့မှ ထွက်သွားကြပြီ။
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
اذكروا للامم. انظروا. أسمعوا على اورشليم. المحاصرون آتون من ارض بعيدة فيطلقون على مدن يهوذا صوتهم.
အပြည်ပြည်တို့၌ သိတင်းကြားကြလော့။ ယေရု ရှလင်မြို့ကို ရည်မှတ်၍ ကြွေးကြော်ကြလော့။ ကင်းစောင့် တို့သည် ဝေးသောပြည်က လာ၍၊ ယုဒမြို့များ တဘက်၌ ထူးကြလိမ့်မည်။
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
قُتل أربع دبلوماسيين من بينهم السفير الأمريكي كريستوفر ستيفنز بعد هجوم بعض المسلحين وإطلاق قذائف على القنصلية أثناء محاولة نقلهم لمكان آمن بعد محاصرة المتظاهرين لمبنى القنصلية.
ကိုင်ရိုတွင်လည်း ဆင်တူသော ဆန္ဒပြမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဆန္ဒပြသူများက အမေရိကန်သံရုံး၏ နံရံများကို ဖျက်ဆီးပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအလံကို ဆုတ်ဖြဲကာ အစ္စလာမ်စာတန်းများဖြင့် အစားထိုးခဲ့ကြသည်။
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: