Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
بنو يورة مئة واثنا عشر.
ang mga anak ni jora, usa ka gatus napulo ug duha.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
واما العمر فهو عشر الإيفة
ug ang usa ka omer mao ang ikapulo ka bahin sa epha.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
بنو حاريف مئة واثنا عشر.
ang mga anak ni hariph, usa ka gatus napulo ug duha.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وكان جميع الرجال نحو اثني عشر
ug silang tanan mga napulo ug duha ka tawo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحته
usa ka dagatdagat, ug ang napulo ug duha ka vaca sa ilalum niana.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ويرميا العاشر ومخبنّاي الحادي عشر.
si jeremias ang ikapulo, si machbanai ang ikapulo ug usa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
السابعة ليشريئيلة. بنوه واخوته اثنا عشر.
ang ikapito ngadto kang jesarela, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الثالثة عشرة لشوبائيل. بنوه واخوته اثنا عشر.
sa ikanapulo ug tolo, si subael, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الثالثة والعشرون لمحزيوث. بنوه واخوته اثنا عشر.
sa ikakaluhaan ug tolo ngadto kang mahazioth, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الرابعة والعشرون لروممتي عزر. بنوه واخوته اثنا عشر
sa ikakaluhaan ug upat ngadto kang rommanti-ezer, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
فاشتريتها لنفسي بخمسة عشر شاقل فضة وبحومر ولثك شعير.
busa siya gipalit ko alang kanako sa napulo ug lima ka book nga salapi, ug usa ka omer sa cebada, ug tunga sa omer sa cebada;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
في السنة الثامنة عشر للملك يربعام ملك ابيا على يهوذا.
sa ikanapulo ug walo ka tuig ni hari jeroboam misugod si abias sa paghari sa juda.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
والشاقل عشرون جيرة. عشرون شاقلا وخمسة وعشرون شاقلا وخمسة عشر شاقلا تكون منكم.
ug ang siclo kinahanglan adunay kaluhaan ka geras; ang kaluhaan ka siclo, ang kaluhaan ug lima ka siclo, ang napulo ug lima ka siclo, maoy inyong usa ka mina.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وصحن واحد عشرة شواقل من ذهب مملوء بخورا
usa ka cuchara nga bulawan sa napulo ka siclo nga puno sa incienso:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: