Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
key selection
valg af nøgle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openpgp key selection
opengpg- nøglevalg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s/ mime key selection
valg af s/ mime- nøgle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أداة النص المختارtext selection tool
& tekstmarkeringsværktøjtext selection tool
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
استخدام حالة خطاطةdiagram selection for printing
& diagramtypediagram selection for printing
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
يدرج@ info: status statusbar label for line selection mode
ins @ info: status statusbar label for line selection mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
استخدم & خطوط مخصصة@ action: button run a font selection dialog
brug egne & skrifttyper@ action: button run a font selection dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& إستعمل الالوان المعتادة@ action: button run a color selection dialog
& brug egne farver@ action: button run a color selection dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
الصورةimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& billedeimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
المزيد من التأثيرات... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& flere effekter... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
إذا حدّد هذا الخيار ، سيتمّ مدير الدخول آليا أسماء المستخدمين خلال كتابتها في سطر التحرير. @ option: check mode of the user selection
hvis dette er afkrydset, vil kdm automatisk komplettere brugernavn mens de er ved at blive skrevet i linjeredigeringen. @ option: check mode of the user selection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
الملف المحدد لم يمكن قراءته ، تحقق من أنه موجود أو يمكن قراءته من قبل المستخدم الحالي. @ info: status statusbar label for block selection mode
den givne fil kunne ikke læses. tjek om den eksisterer og er læsbar for den nuværende bruger. @ info: status statusbar label for block selection mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: