Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
التعليق الصوتي.
voiceover.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
فرقةُ التعليق الصوتي على علمٍ ..
- yeah. [dan] bands doing audio commentary on their own music is so fucking lame, saul, and you know it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نحنُ كنا سننتهي تماماً مع شركة التعليق الصوتي
ok, well, we were just... we were... closing up about this audio commentary piece.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
383- وتصدر الأعمال السمعية البصرية ذات التعليق الصوتي، الموجهة للمكفوفين وضعاف البصر، عن معهد الأفلام السلوفاكي على أقراص فيديو رقمية.
audiovisual works with voice commentary for the blind and partially sighted are released by the slovak film institute on dvd media.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
حالما يتولّى (مورجان فريمان) التعليق الصوتيّ بينما تمزّقك تلكَ المخلوقات الجميلة.
to hear morgan freeman do a voiceover of you getting your head torn off by that beautiful animal right there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
وفي عام 2013 قامت بالتعليق الصوتي باللغتين الإنجليزية والهندية في الفيلم الوثائقي "نهوض الفتاة" لحساب منظمة تحمل الاسم.
in 2013 she provided voice-over in english and hindi for the documentary film "girl rising" for the organisation of the same name.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering