Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
اتمنى ان ينال مايريد
i hope it works for him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هو يستطيع ان ينال منك.
he can fuck me up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
إنه ينال منا.
he's got us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
اتمني ان ينال رداء الكيمونو اليابني علي اعجابك انتي واختك
i hope both you and your sister loved the exotic kimonos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أأمل أن ينال الموافقة
hopefully, he will be accepted.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
كاد أن ينال من فلتشر
who is it, nicki?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لابد أن ينال راحة متكررة ....
he has to take frequent rests.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- واحد منهم حاول أن ينال منى
-one of them tried to get me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ثم خرج دون أن ينال جزاءه.
the guy walks away scot-free.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
من منكم يريد أن ينال الشرف ؟
so, uh... which of you gents wants to have the honor?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وأتمنى أن ينال كل ما يستحقه!
and i wish for him all that he deserves.
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(توم) - يريدُ أن ينال منّي -
- tom. - he wants to get me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
دعوه يذهب , أتمنى أن ينال منه (جوردي)
i hope jordy kicks his ass. works for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"أنا خائفة، أتمنّى أن ينال العقاب"
pm scared. i hope he gets punished.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-نعم، لقد استجبت للتو أتمنى أن ينال (ليكس) إقبالاً جيداً
i hope lex gets a good turnout.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-إنه ينالُ كلّ شيء كلّ شيء
- he gets everything.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: