Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
انا لم اتعرف عليك
yah... i didn't recognize you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا اتعرف؟
i--you know what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لم اتعرف عليك
if it weren't for you doing this, i wouldn't have recognized you
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
احسنا.. انا لم اتعرف عليك
well, i don't recognise you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا حقا" اريد ان اتعرف عليك
i really want to get to know you. i don't.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
انا أحاول فقط ان اتعرف عليك
i'm just trying to get to know you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا اتعرف عليه ... حسناً
i recognize it, all right...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا اسفه لم اتعرف عليكي
i'm sorry, i didn't realize who you were.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انا استمتع بكوني اتعرف عليكي اكثر
i'm enjoying this. getting to know you better.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: