Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
الله يحفظه
may god protect you
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل يحفظه لك؟
shall i file it for you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
أوه؛ لا سمح القديسين يحفظه لك الله لسنوات عديدة؛
oh, the saints forbid. he'll be spared for many years, god willin'.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
الله يحفظ لطفي
sentiasa sabar
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
الله يحفظ الملك
god save the king!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
! الله يحفظ أنجلترا
god save england!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
لكنهم يحفظونها لك
but they round it down.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
الله يحفظ زوجك بأمان.
allah aap dono ki jodi ko salamat rakhe
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
هل يحفظون لك زوج؟
- so they're holding a pair for you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
الجميع وأشقاؤهم يحفظون لك صنائعك
man, you got everybody and their brother owing you favors.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
إننا نسلمه للموت مادام الله يحفظ قوته
no man can bind samson.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
يعيش (صدام) , الله يحفظ (صدام)
long live saddam! god save saddam!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
الله يحفظ ويَبقي لوردَنا لمدة طويلة بالبهجةِ والفرحِ.
god save and keep our lord long with joy and gladness.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ما هو الا لتَفجير الغرفةِ - الله يحفظ الملكة؟
what is it to blow up the room - "god save the queen"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
نعلم ان كل من ولد من الله لا يخطئ بل المولود من الله يحفظ نفسه والشرير لا يمسه.
we know that whosoever is born of god sinneth not; but he that is begotten of god keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
انظر يا والتر انا اعمل علي اتفاق سيجعلك بعيداً عن السجن ويحفظ لك ماكسبته وسوف اعيد مناقشة قرضك المنزلي
look, walter, i'm working on a deal that's gonna keep you out of jail, keep your winnings, and i'm gonna renegotiate your home loan, okay?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: