You searched for: المواريث والوصايا (Arabiska - Engelska)

آية المواريث
verse of inheritance

محكمة المواريث والوصايا، محكمة حسبية
‎surrogate’s court

)في المواريث(
natural object of testator’s bounty

والوصايا العشر
the ten commandments.

محكمة الإرث والوصايا
probate court

الهبات والوصايا والإعانات.
(iv) gifts, bequests, and subventions;

- والوصايا وتفسير المحاكم.
- wills and their interpretation by the courts.

)في المواريث(سهم، نصيب، حصة
portion

27 - يجري تنقيح قانون المواريث.
27. revision of the law of succession under the civil code is under way.

قانون المواريث )تنقيح عام ١٩٩٥(؛
succession law (1995 revision);

:: الإسراع بإصدار مشروع قانون المواريث
:: promulgate rapidly the draft law of succession

وبالنسبة لمسائل المواريث والوصايا فقد نص القانون رقم 25 لسنة 1944 على أنه بالنسبة لقوانين الميراث والوصية فيسري بشأنها قانون البلاد.
inheritance and testamentary arrangements are regulated by act no. 25 of 1944, which stipulates that inheritance and testamentary law must be consistent with the law of the land.

(هـ) الهبات، والمواريث والوصايا التي تقبل بموجب حق الجرد؛
(e) donations, inheritances and legacies which shall be accepted under right of inventory;

- الوصايا العشر
- the ten commandments...