Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-انت اكبر مني.
- you're... you're older than me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انت اكبر مني من فضلك , من فضلك
you're bigger than me. excuse me! excuse me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انت اكبر من هذا
you're bigger than that.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انت اكبر منها صحيح؟
i bet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنت اكبر مني وأقوى.
you're so much bigger, and you're so strong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
! أنت اكبر مني بكثير
you're much older than me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انت اكبر من ان تكون صبي
you're too old to be a twink.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أنت أكبر مني وبالتالي أكثر حكمة
you are older than i am, and therefore wiser, and i...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انت اكبر من الحقيبة التي تحملين
-whoa, whoa! -ebbers, you son of a bitch! -come on.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لدي شقيق اسمه مايكل إنه أكبر مني بعام
i got a brother named michael in philly, he's a year older.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انه كان اكبر منى بعام , وانا كنت , اتعرف ؟
he was older than i was, you know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنت أكبر مني
you're older than me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انتى اكبر من حجمى
you're a little more my size.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنت أكبر مني قامة.
you are taller than i.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنت أكبر مني حجماً
you're bigger than i am.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنتِ أكبر مني بسنتين فقط
you're only two years older than me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
و أنت أكبر مني بخمس سنوات.
you're 5 years older than me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
حسنـاً , أنت أكبـر مني بقليل
well, okay, you're a bit older.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
.. بربك يا "سام" انت أكبر من
well,come on,sam,you should know better
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
انت أكبر من اللازم ، أيتها السافلة.
p90 extra large, bitch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: