You searched for: باسم الشعب (Arabiska - Engelska)

باسم الشعب
in the name of the people

"باسم الشعب".
"we, the people."

باسم الشعب الفرنسي
in the name of the french people,

ويُقام العدل باسم الشعب.
justice is dispensed in the name of the people.

بإسم الشعب الألماني
in the name of the german people!

باسم الشعب والدولة وسيمثل أعضاء هذه المجموعة
in the name of the people and the state, the members of this group will be tried:

وأشكرهم جميعا خالص الشكر باسم الشعب الليبيري.
i thank them all sincerely on behalf of the liberian people.

يسعدني أن أحيي الجمعية العامة باسم الشعب الهايتي.
i am happy to greet the assembly on behalf of the people of haiti.

لا تتكلّم بإسم الشعب من أنت
don't speak out the name of my people, who you supress.

قد تم احتجازي باسم الشعب و من أجل مصلحة الشعب
i'm being held prisoner in the name of the people, for the good of the people

وتصدر المحاكم والهيئات القضائية الأحكامَ باسم الشعب التوغولي.
justice is delivered in the name of the togolese people by the courts and tribunals.

وأود باسم الشعب التايلندي أن أشكر أصدقاءنا على تفهمهم ودعمهم لنا.
on behalf of the thai people, i wish to thank our friends for their understanding and support.

46- يترأس رئيس الجمهورية السلطة التنفيذية باسم الشعب ولمصلحته.
46. the president of the republic heads the executive on behalf of and for the benefit of the people.

ومرة أخرى، أود أن أشكركم، سيدي، باسم الشعب الفلسطيني وقيادته.
once more, i wish to thank you, sir, on behalf of the palestinian people and their leadership.

17- المحاكم أجهزة سيادية مختصة في مجال إقامة العدل باسم الشعب.
17. the courts are sovereign institutions that have been empowered to administer justice in the name of the people.

المحاكم، وهي هيئات ذات سيادة مسؤولة عن إقامة العدل باسم الشعب؛
the courts, sovereign bodies responsible for the administration of justice in the name of the people

39- والمحاكم هيئات ذات سيادة وهي منوطة باختصاص إقامة العدل باسم الشعب.
39. the courts are sovereign bodies with jurisdiction over the administration of justice in the name of the people.

لأنّنا أتينا لتحدي (نيكولاس راين) بإسم الشعب.
'cos we're here to challenge nicola's reign in the name of the people!

سيدي الرئيس، نكرر شكرنا العميق لكم جميعا، باسم الشعب الفلسطيني وباسم القيادة الفلسطينية.
once again, i express, on behalf of the palestinian people and the palestinian leadership, our great appreciation and gratitude to the general assembly.

سيد تيدي سانشيز باسم شعب كيمادا
mr. teddy sanchez, in the name of the people of queimada...