You searched for: بالنسبة لك أن تغفو على لي ؟؟ (Arabiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

English

Info

Arabic

بالنسبة لك أن تغفو على لي ؟؟

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

بالنسبة لك أن تعود.

Engelska

for you to come back.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

كان بالنسبة لك أن تقول لي أنك شعرت

Engelska

was for you to tell me that you felt

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

ربما بالنسبة لك انه هزلي

Engelska

- maybe to you. - it's hilarious.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

ماذا هي بالنسبة لك الآن؟

Engelska

what is she to you now?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

انها النهاية بالنسبة لك الآن!

Engelska

it's the end for you now!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

انتهي الأمر بالنسبة لك الآن

Engelska

it's over for you now!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

إياك أن تغفو.

Engelska

you can't go to sleep.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

أصبح الوقت مختلفاً بالنسبة لك الآن

Engelska

time is different for you now.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

كلمة "ربما" جيدة بالنسبة لك الآن ؟

Engelska

"maybe" is good enough for you right now?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

أ هو جيد بالنسبة لك؟ انه جيد بالنسبة لي على الاطلاق

Engelska

well, he's good to me on the whole.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

kichi، دون أبوس]؛ ر تغفو على لي.

Engelska

kichi, don't fall asleep on me.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

رائع بالنسبة لكِ، الآن.

Engelska

nice for you, now.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

الأمر خطير بالنسبة لكِ الآن

Engelska

it's too dangerous for you now.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

إياك أن تغفو يا "جيك".

Engelska

jake, you can't go to sleep.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

فإنني عائقٌ بالنسبة لكِ الآن

Engelska

i'm a liability to you now.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

مهما فعلت، أنا لا يمكن أن تغفو.

Engelska

no matter what i did, i couldn't fall asleep.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

وللعثور عليه، نحتاجكَ أن تغفو!

Engelska

and to get it, we need you to pass out.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

و تحب أن تغفو عند الساعة الثانية لكن ..

Engelska

she likes to take her big nap at 2.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

-بوسعك أن تغفو قليلا، وسأوقظك بعد ساعة

Engelska

- very sexy, actually.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

مان، اخترنا يلة سيئة حقا أن تغفو في وقت مبكر.

Engelska

where's the star?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,794,341,088 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK