You searched for: بيانات كشف صعود الحافلات (Arabiska - Engelska)

تسويات بيانات كشف الميزانية
balance sheet adjustments

المدخلات من بيانات كشف رواتب الحالي لموظفي الموارد البشرية
input from hr current payroll details

لأنهم نسخوا فقط بيانات الكشف النووي
because they only copied part of the minds databases.

83- وقد أظهرت بيانات كشف مختبرات الميتامفيتامين في أمريكا الشمالية ارتفاعا في عام 2001.
83. data on the detection of methamphetamine laboratories in north america revealed a rise in 2001.

209 - يتصل عدد من تسويات بيانات كشف الميزانية أساسا بعمليات إعادة تصنيف بين بنود الميزانية.
211. a number of balance sheet adjustments pertain mainly to reclassifications between line items.

34 - وبالنسبة لعام 2005، كان مطلوبا من أكثر من 800 1 موظفا أن يقدموا بيانات كشف عن الوضع المالي وإعلان المصالح.
34. in 2005, more than 1,800 staff members were required to file a financial disclosure or declaration of interest statement.

وعلمت اللجنة أيضاً أن العقد الحالي لاستعراض بيانات الكشف عن المركز المالي صالح حتى نهاية عام 2009.
the committee was also informed that the current contract for the review of financial disclosure statements was valid until the end of 2009.

وبعد استعراض بيانات الكشف عن الوضع المالي يقدِّم المكتب أيضا مشورة استباقية تشمل كيفية معالجة حالات تضارب المصالح.
following the review of financial disclosure statements the office also offers proactive advice, including on how to remediate conflicts of interest.

غير أن عدداً قليلاً من الخبراء لاحظ أن فعالية بيانات الكشف الأرضي من حيث التكلفة تعتمد على وفورات في الحجم وعلى حجم البلد.
however, a few experts noted that the cost-effectiveness of ground-truthing of data depends on economies of scale and the size of a country.

والقصد من عملية التحقق التثبت من المعلومات التي يكشف عنها في بيانات الكشف عن الوضع المالي لعام 2007 التي اختيرت عشوائيا ولضمان اكتمال المعلومات التي يكشف عنها.
the intent of the verification process is to validate the information disclosed in randomly selected 2007 financial disclosure statements and to ensure the completeness of the information disclosed.

وقد جرى اختيار عيّنة صغيرة من بيانات الكشف عن الوضع المالي، وهي عيِّنة تمثِّل مختلَف الجماعات الوظيفية ومستويات الوظائف ومناطق ووحدات العمل.
a small sample of financial disclosure statements, representing filers across different functional groups, grade levels, regions and business units, were randomly selected for verification.

'6` لأغراض بيانات كشف الميزانية فقط، أُدرجت سُلف منح التعليم التي يفترض أنها تعود إلى الأعوام الدراسية المنتهية بتاريخ البيان المالي، كنفقات مرجأة.
(vi) for the purposes of the balance sheet statements only, those portions of education grant advances that are assumed to pertain to the scholastic years completed as at the date of the financial statement are shown as deferred charges.

(ب) القيام سنوياً بإحالة بيانات الكشف المالي إلى بيانات مكتب (موظف) الأخلاقيات من أجل استعراضها.
(b) annual filing of the financial disclosure statements to the ethics office(r) for review.

وعموما، تكشف بيانات كشف إطلاق المواد السامة عن أن صناعة التعدين في الصخور الصلبة هي أكبر ملوث بالمواد السامة، على نطاق البلد بأسره، للسنة الثامنة على التوالي "().
overall, tri revealed that the hard rock mining industry was the nation's largest toxic polluter for the eighth year in a row.

(ب) القيام سنويا بإحالة بيانات الكشف عن الوضع المالي إلى المكتب (الموظف) المسؤول عن الأخلاقيات من أجل استعراضها.
annual filing of the financial disclosure statements to the ethics office(r) for review.

247 - في الفقرة 21، أوصى المجلس الوكالة بتحسين عملياتها المتعلقة بالاستعراض وتدقيق النوعية عند إعداد البيانات المالية لضمان تقديم عرض البيانات وكشفها بنزاهة ودقة.
in paragraph 21, the board recommended that unrwa improve its review and quality-check processes in the preparation of the financial statements to ensure fair and accurate presentation and disclosure.