Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
تعديلات قانونية أخرى
further legal amendments
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
3-4-8 تعديلات قانونية أخرى
3.4.11 "women and work" programme
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
وقد أمكن تحقيق عدة أهداف، منها تعديلات قانونية لصالح النساء والفتيات.
this has achieved various of its objectives, among them changes in the law in favour of women and girls.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ولذلك شرعت منغوليا في تعديلات قانونية واسعة النطاق باعتماد الدستور الجديد في عام 1992.
accordingly, mongolia had launched a far-reaching legal reform and adopted a new constitution in 1992.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ففي عام 2013، أُُدخلت تعديلات قانونية على القانون الجنائي للتصدي للاتجار الداخلي بالبشر.
in 2013, legal amendments to the criminal code had been adopted to address internal human trafficking.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
63- وأشادت تايلند بالجهود المبذولة للقضاء على التمييز حيال الأقليات من خلال تعديلات قانونية وتشريعية.
63. thailand commended efforts to eliminate discrimination against minorities through new legislation and legislative changes.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 - تعديلات قانونية مؤرخة 28 كانون الثاني/يناير 2004، تقرير الأمين العام a/59/210.
idem 1. legislative amendments of 28 january 2004, report of the secretary-general a/59/210
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
١٢ - وتفسح التعديلات القانونية المجال لإنشاء مراكز قانونية محلية للمعاونة في إجراءات المطالبة بالمساعدة القانونية.
12. legal amendments introduce the setting up of local legal surgeries for the provision of necessary assistance with claiming legal aid.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 - التعديلات القانونية
5. legal changes
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: