Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
حسب الاصول المتبعة
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
تصرف حسب الاصول
walk a chalk-line
Senast uppdaterad: 2020-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
لعب اللعبة حسب الاصول
play the game
هذة ليست حسب الاصول تماما
it's not exactly out of the manual, is it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
قبلت حسب الاصول. توقيع بالقبول
duly accepted
Senast uppdaterad: 2022-11-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
من فضلك, استجوبني حسب الأصول المتبعة
will you please question me in the proper manner?
Senast uppdaterad: 2017-10-12 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
محرر رسمي موقع عليه حسب الأصول القانونية المتبعة.
an official instrument duly signed by….
Senast uppdaterad: 2019-01-12 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
"القرار الأصلي مصدّق عليه حسب الأصول المتبعة "
"duly authenticated "
Senast uppdaterad: 2016-12-01 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: DrkhateebVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ويرى الأمين العام أن تقديم الوثائق المذكورة تم حسب الأصول المتبعة.
in the opinion of the secretary-general, these credentials are in order.
Senast uppdaterad: 2016-12-01 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
حسب الأصول.
duly.
بارز حسب الأصول.
duly noted.
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
اقتراع حسب الأصول
formal vote
Senast uppdaterad: 2018-06-30 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
وستنقل حسب الأصول.
they will be passed on.
Senast uppdaterad: 2018-06-30 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
ويرى الأمين العام أن الوثائق المقدمة تستوفي الأصول المتبعة.
in the opinion of the secretary-general, this letter constitutes adequate provisional credentials.
حسب الأصول، حسناً.
by the book. right.
حسب الأصول، حسب القاعدة
en régle
جيم الإيداع والإعلان حسب الأصول
c. deposit and due publicity
"نسخة معتمدة حسب الأصول "
"duly certified copy "
بـاء - الإيداع والإعلان حسب الأصول
deposit and due publicity
Senast uppdaterad: 2016-12-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
والأصول المتبعة لدى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تؤكد ذلك بكل وضوح(7).
the practice of the european court of human rights clearly confirms this.
استضفهــم حسب الأصول ، وبطريقــة معززة ومكرمـة
use them after your own honor and dignity.
Senast uppdaterad: 2016-10-27 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Drkhateeb
