Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
16 - وما برحت الإدارة أيضا، تسلط الضوء باستمرار على أنشطة المنظمة والحكومات الأفريقية وشركائها في بلدان أخرى بنشر مقالات رئيسية في عدد من وسائط الإعلام الوطنية والإقليمية ذات النفوذ في أفريقيا، بما فيها ذي هيرلد (الكاميرون)، وذي إينديبندنت (غانا)، وليسور (مالي)، وذي ناميبين (ناميبيا)، ولو ريبوبليكان (النيجر)، ونيوزوتش (نيجيريا)، وذي كينيان تايمز (كينيا)، ولو سولاي (ٍالسنغال)، وذي كونكورد تايمز (سيراليون)، وبيزنس داي (جنوب أفريقيا).
16. the department has also consistently highlighted the activities of the organization, african governments and their partners in other countries, by placing feature articles in a number of influential national and regional media in africa, including the herald (cameroon), the independent (ghana), l'essor (mali), the namibian (namibia), le républicain (niger), newswatch (nigeria), the kenyan times (kenya), le soleil (senegal), the concord times (sierra leone) and business day (south africa).