Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
أمير ماهر شواهنة
amer maher chawahnah
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2 - سامر يوسف شواهنة
samer yussef shawahna
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5 - إسلام صادق شواهنة
5. islam sadeq shawahna
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
3 - احسان نعيم حسن الصفي شواهنة
3. ihsan naim hassan al-safi shawahna
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
وأفيد أن القضية تتعلق بأسرة شاكر شواهنة الذي، حسبما يقول اﻷطباء، توفي في مستشفى طولكرم في ٩ آذار/مارس بعد أن أجبر جنود إسرائيليون سيارة اﻹسعاف على اﻻنتظار لما يزيد على ساعة ونصف.
the case reportedly concerned the family of shaker shawahneh, who, according to doctors, died in tulkarm hospital on 9 march after israeli soldiers had kept the ambulance he was in waiting for over an hour and a half.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
وأدى القصف إلى قتل مدنيين وأفراد في قوات الشرطة الفلسطينية في طولكرم وقلقيلية؛ فقد قُتل في طولكرم مصطفى محمود صالح زيتاوي البالغ 53 عاماً وماهر أبو حسنى البالغ 33 عاماً؛ وقُتل في قلقيلية مصطفى نوفل وسمير يوسف شواهنية وجُرح خمسة آخرون، حالة اثنين منهم حرجة.
each of these cities have been cut off, and shelling has killed both civilians and members of the palestinian police forces in tulkarm and qalqilya: 53yearold mustafa mahmoud salih zitawiy and 33-year-old mahir abu hasna were killed in tulkarm; mustafa noufil and samir yusif shawahniy were killed in qalqilya and five others were injured, two of whom are in critical condition.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: