Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
فهمتيني
oops. you caught me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
فهمتيني؟
understand me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- فهمتيني؟
- got me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد فهمتيني
you understood me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد فهمتيني.
you got me there.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل فهمتيني؟
do you understand me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
فهمتيني، أمي؟
get me, ma?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل فهمتيني الان؟
do you get me now?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-كلا ، فهمتيني خطأً
i promise. no, you misunderstand me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد فهمتيني بشكل خاطئ
you have me all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل فهمتيني سيدتي ؟
do you understand me, miss?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
اعتقد انكي فهمتيني خطء
i think you've got me all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
دونا ، لقد فهمتيني بشكل خاطئ
donna, you've read me all wrong.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
إلا إذا كان جلد, فهمتيني؟
unless it's leather. you feel me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
أنا ذاهبة ـ فهمتيني غلط
- you've got it bad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لا أعتقد أنّكِ فهمتيني.
i don't think you understand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
حسناً، لقد فهمتيني ماذا لديك؟
okay, you got me. mm-hmm. what do you got?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أعتقد أنكٍ فهمتيني خطأ لقد كنت...
i think you misunderstood. what i was, uh...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-لم أضحك يا أختاه فهمتيني خطأ
- i didn't laugh, sister.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد فهمتيني حينما لم يفهمني أحد
you understood me when no one else did.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: