You searched for: قد استولت على المشهد (Arabiska - Engelska)

لقد استولت الـ (سي آي إي) على المشهد.
the cia has taken over the scene.

استولت على مكتبي
- catherine.

-على المشهد بأكمله
- to the whole scene.

لقد استولت على ثروتكِ
she has your fortune.

لقد استولت على اللصوص.
we've captured the burglars.

"لقد استولت على حياتي"
"she has taken over my life."

جوليا فارنيزي قد استولت على المتقدم للزواج.
giulia farnese has captured a suitor.

وربما تكون السلطات الحكومية قد استولت على الأرض.
government authorities may have seized land.

- لقد استولت على سفينة الفضاء.
- we capture one of the alien craft.

وكنت قد استولت عليها من أعدائنا.
and you have kept it from our enemies.

وتعتقد اللجنة أن حكومة رواندا قد استولت على الوثائق عندئذ.
the commission understood that the government of rwanda had then taken possession of the documents.

الشقراء استولت عليها
blondie stole her.

انت تعرفين, كلوي استولت علية
well, you know, chloe's over a lot,

وتدعي الشركة أن القوات العراقية قد استولت على شحنة الكبريت التي كانت تحملها السفينة.
kpc alleges that the sulphur cargo loaded on the ship was seized by the iraqi forces.

ولذلك يبدو أن قوات الدفاع الإسرائيلية قد استولت عليها ببساطة.
it therefore appears that idf simply took it over.

وبحلول منتصف تموز/يوليه كانت جبهة رواندا الوطنية قد استولت على السلطة وأوقفت الهجمات.
by mid-july 1994, the rwandese patriotic front had swept to power and stopped the attacks.

في عام 1914 في بداية الحرب العالمية الأولى اليابان قد استولت على الأراضي الممنوحة لألمانيا في عام 1897.
in 1914 at the outset of world war i japan had seized the territory granted to germany in 1897.

61 - والسلطات الإسرائيلية قد استولت على غالبية الجولان السوري لأغراض عسكرية أو من أجل إنشاء المستوطنات.
the israeli authorities had appropriated most of the syrian golan for military use or settlements.

على المشهدِ.
on scene.

ويشير صاحب البلاغ أيضاً إلى أن الدولة الطرف قد استولت على مجمع الرياضة المعني ولم تُعد قط الأموال المدفوعة لقاء شراء أسهم فيه.
he also notes that the state party took possession of the sports complex in question, but never returned the money paid for the acquisition of its shares.