Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
كفالة غرم وأداء
ensure a fine, performance and attendance
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
كفالة غرم وأداء وحضور
guarantee of fine, performance
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
و هذا يكلفه أكثر بكثير من كفالة غرمة
which is a hell of a lot more than his performance money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
نتقدم نحن شركة / .................. سجل تجاري رقم (..............) بكفالة شركة / .................. سجل تجاري رقم (................) كفالة غرم وأداء لدى شركة / الرياض الوطنية للاستقدام سجل تجاري رقم (..............) وذلك فيما يتعلق بقيمة مبلغ التامين البالغ قدره (.............) ريال، المتعلق بالعقد رقم (.............) وتاريخ .../.../1
we,.................. company, commercial register no. (..............), submit a guarantee for.............. company, commercial register no. (................), a fine and performance guarantee with the national riyadh recruitment company, commercial register no. (..............), in relation to the value of the insurance amounting to (.............) riyals, related to the contract no. (.............) dated ..../..../1
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: