You searched for: لقد خطفت قلبي (Arabiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Arabic

English

Info

Arabic

لقد خطفت قلبي

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Arabiska

Engelska

Info

Arabiska

لقد خطفت

Engelska

she's been kidnapped.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Arabiska

.لقد خطفت

Engelska

i was kidnapped.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Arabiska

-لقد خطفت

Engelska

i was abducted.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

! لقد خطفت أبني

Engelska

you took my son!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت أبنتي

Engelska

you kidnapped my daughter.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت صديقها.

Engelska

i stole her boyfriend.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

ــ لقد خطفت أبني !

Engelska

angel: you took my son!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت (ليزبن)

Engelska

- she got lisbon. - when?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت "الدوفين".

Engelska

she has abducted the dauphin.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

لقد خطفت منذ عامان

Engelska

she was abducted over two years ago.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

. لقد خطفت خبزي وزبدتي

Engelska

you've snatched my bread and butter.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت ملكة فرنسـا!

Engelska

you kidnapped the queen of france!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

, لقد خطفته !

Engelska

you took him! fred:

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

(لقد خطفت (أم صديقي

Engelska

i kidnapped my friend's mother.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Arabiska

لقد خطفت المافيا ابنتك

Engelska

so, the mafia grabbed your daughter.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لقد خطفت نظرة، لقد لمحت هذا

Engelska

i caught a glimpse. something.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

. إكسينج ، لقد خطفت اللوحة

Engelska

baldy, you snatched the plaque.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

لقد خطفت اثنين من الضباط

Engelska

you just drugged and kidnapped an upu 2 officer.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Arabiska

كنت خطفت قلبي ياختي, ياعروستي"

Engelska

"you have taken my heart, my sister, my bride.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Arabiska

لقد خطفت بناتكم لشبابهن لجمالهن

Engelska

she's stolen your girls for their youth, for their beauty.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,728,790,429 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK