Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
مالأشياء التي تعجبك؟
what kind of stuff are you into?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-الفتاة التي تعجبك.
the girl you like.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هذه هي التي تعجبك صحيح
but that's part of it for you, right?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ماهي الاغاني التي فعلتها؟
which songs did you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ما نوع الأشياء التى تعجبك
what's that kind of thing run you?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
اخيرا عرفت الفتاه التي تعجبك
did she finally find out whatyou're really like?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
طهيت الحساء بالطريقة التي تعجبك.
i cooked the soup like you like it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
حسناً، قد بالطريقة التي تعجبك
fine. drive how you like.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
فقومي باختيار الكعكة التي تعجبك
why don't you choose whichever cake you'd like?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
انها الكلمة التي تعجبك كثيرا يانقيب ..
it's a word you like a lot, isn't it, captain...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
اعتقدت أنك بإمكانك اختيار التي تعجبك أكثر
i thought you could choose which one you like more and you could wear that one, and i could wear the other.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
روبرت, والعب بالغولف بالطريقه التي تعجبك
robert, play all the golf you want.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-ما الأغاني التي فاتتني؟
- [toilet flushing] - so, what songs did i miss?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(أز ), ما التي تعجبكِ أكثر ؟
iz, which ones do you like more?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هذة النقوش التى تعجبك قام بعملها تورشيا
the engravings you are now admiring were adapted by torchia from the delomelanicon.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هذه ليست التي تعجبكِ
it isn't you that she likes.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: