Mänskliga bidrag
Arabiska
كتن هذا عدم فهم جيد
Engelska
that was a misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Arabiska
رمزالأكتينون ( an ؛ كتن )
Senast uppdaterad: 2019-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
...كتن هناك ثلاثة يا آبي
Engelska
abby, there were three...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
لقد كتن مشغولا علي الذهاب
Engelska
i've been busy. i gotta go.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
رمز الأكتينون (an; كتن)
Senast uppdaterad: 2014-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Arabiska
كتن هذا خشن لديك لمسة تجاه النساء
Engelska
- you got a nice touch with the ladies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
كتن أعرف بأنّه باقى 20 ثانية.
Engelska
(rupp) i knew it was 20 seconds. i gave them a good play.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
ولا تعلن المحكمة إلا عن الحالات قيد التحليل التي يعلنها مرسلو البلاغات أو الإحالات.
Engelska
only situations under analysis, which have been made public by those who sent the communications or referrals, are made public by the court.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
جدتي كتن عندها نفس الشيء و الآن هي ميتة
Engelska
my grandma had the same thing she does and she died.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
ويواجه مرسلو الحوالات والمستفيدون منها على حد سواء صعوبات كبرى في الوصول إلى خدمات المؤسسات المالية.
Engelska
both senders and recipients of remittances faced major constraints in having access to financial institutions.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
كل ما كان يريده توم حقاً كتن مكان للجلوس والراحة.
Engelska
all tom really wanted was a place to sit down and rest.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
منذ سنوات ماضية. كتن هناك فتاة. 272 00:
Engelska
a couple years back, me and partner did a job on this registry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
عندمت كتن شاباً- هل تستطيعين مسكها بقوة؟
Engelska
- when he was young. - can you grip it tight?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
كتن احاول الاتصال بك. كنت اخبز لك فطيرة مع ملف بداخلها.
Engelska
i was baking you a pumpkin pie with a file inside.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
ماذايفعل طفل في الحرس الوطني إذا كتن ليس بمقدوره أن يَستعملَ الأسلحةُ؟
Engelska
what' a kid doing in the national guard if he can't use weapons?
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
كان صديقـاً, كنت ينتظـره... حين كتن ديفي و ستيلا.. يعقدون صفقتهــم...
Engelska
the guy she was with, i saw him waiting while davey and stella were doing their deal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
كتن بداية حقبة الإنترنيت وبين ليلة وضحاها، الكل في (مانهاتن)
Engelska
that was the start of the internet. and overnight, everyone in manhattan had a cell phone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Arabiska
"اذا كتن هو على التلفزيونِ، دعنا نَذْهبُ إلى البيت و نشاهده على التلفزيونِ."
Engelska
"lf it's on tv, let's go home and watch it on tv."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Arabiska
« قالت إن الملوك إذا دخلوا قريةً أفسدوها » بالتخريب « وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون » أي : مرسلو الكتاب .
Engelska
she said , " indeed kings - when they enter a city , they ruin it and render the honored of its people humbled . and thus do they do .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Arabiska
إنّك تقاتلني كتنين وليس كرجلاً!
Engelska
you fight me as a dragon, not as a man! have you no honor?
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Drkhateeb
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.Visa resultat med låg relevans.