Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
إن تربية (بريك) صعبة
[sighs] it's just, being a parent to brick is hard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
كيف أن تربية الأطفال؟
how is that raising kids?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد كان يتحدث من باب أنه مواطن عادي.
- he was speaking as a private citizen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنا خارج من الباب الآن
i'm out the door right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
نحن نقترب من الباب الآن
we're approaching the door now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
أنها تربي ثلاثة مراهقون بمفردها
she's raising three teenagers alone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لقد تحقت من الباب إن كان مقفلاً
just checking the door was locked.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
قصة خروجي من الباب ...إن بقيت هنا
the story of me through the door.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
من بالباب؟ "إنّه "لينورد
who is it?
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
انه السيد فيشر أنه على الجانب الآخر من الباب إنه ممثل
- he's an actor - you're trying to kill me no one's trying to kill you, nicholas.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
لديك 3 قادمون أخرج من الباب الآن، تحرك!
get out the back door now.
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
يتملكني ذلك الشعور عندما أراك تدخل من الباب .. والآن انت غاضب .
- i have that, you know, feeling i get where i can't wait for you to walk through the door, and then now you're angry and for some reason,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- من أين أتيت بهذا الباب ؟ ؟ - إنه جزء من الباب الأصلى
it's part of the original house.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
يبدو وكأن (آلن فونت) أو (جيمي كينيدي) سيدخل من الباب الآن
it's like allen funt or jamie kennedy's gonna come walking through the door.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
هل تحب الأفاعي أن تُربى ؟
do snakes like being petted?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: