Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
مدرستي هي أفضل مدرسة
studies
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
مدرستي هي الوحش عالية.
my school is monster high.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
اسم مدرستي هي مدرستنا الخاصة
my school name is our own school
Senast uppdaterad: 2018-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
مدرستي هي نموذج للإنضباط إستخدم عصا .
my school is a model of discipline.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
نعم، ليس كل في مدرستي هي تتكبر الأغنياء، وداد.
yeah, not everyone at my school is a rich snob, dad.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
المرّات التي شعرتُ فيها بالغبطة و الفرح في مدرستي هي قليلة
it was only a few times at my school that i actually felt good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
اسم مدرستي هي مدرسة اللغة الإنجليزية التقدمية. يقع في payangadi panchayat
name of my school is progressive english school. it is situated at payangadi panchayat
Senast uppdaterad: 2018-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ومن الإيجابي ملاحظة أن الحكومة الجديدة هي أقل عددا وتضم عددا أكبر من ممثلي الأحزاب السياسية الأخرى وعدة خبراء تكنوقراط.
it is positive to note that the new government is leaner and includes more representatives of other political parties and several technocrats.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
مدرستي هي مدرسة ilahia .يقع في ernankulam، muvattupuzha. مدرستي جميلة جدا والقديمة building.in مدرستنا هناك ملعب، مكتبة، وغرف الصف somany
my school is ilahia school .it is situated in ernankulam, muvattupuzha. my school is very beautiful and old building.in our school there are playground,library,and somany class rooms
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ومن الإيجابي للغاية أن يقرر المؤتمر كذلك تخصيص صفحة من صفحات الموقع الشبكي للبروتوكول الخامس لمسألة مساعدة الضحايا.
it had also taken a very positive step by agreeing to create a page dedicated to victim assistance on the protocol v website.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ومن إيجابيات هذه الرؤية أيضا دعوتها لضرورة معالجة الأحوال التي تفضي إلى استغلالها من قبل الإرهابيين ودراسة الدوافع الكامنة وراء الإرهاب.
one of the positive aspects of that report is its call to address issues that are exploited by terrorists and to study the motives behind terrorism.
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ومن الإيجابي على وجه الخصوص أن زعماء تيمور الشرقية الممثلين في المجلس الاستشاري الوطني كانوا دائما يستشارون وكانت توضع آراؤهم موضع الاعتبار في إقامة تلك المؤسسات.
it is particularly positive that the east timorese leaders represented in the national consultative council have always been consulted and that their views have been taken into account in the establishment of those institutions.
ومن الإيجابي أيضا أن الوزارة أجرت رصدا منهجيا واستعراضا للرتب من ناحية نوع الجنس، الأمر الذي لم يحدث من قبل لعدم إمكانية وضع طريقة عرض مقارن.
it is also positive that the ministry undertook systematic monitoring and overview of ranks from the position of gender, which was not the case earlier and due to that fact it was not possible to make a comparative presentation.
أنا أحب مدرس صفي وزملائي في صفي. هم لطفاء جدا ومساعدون. مدرستي هي واحدة من أفضل المدارس في مدينتي. يتبع جميع مدرسينا انضباط صارم. إنهم يعلموننا بلطف شديد. إنهم يحبوننا مثل آبائنا. كلنا سعداء هنا. أدعو الله أن يمنح الجميع أفضل مكان للدراسة مثل مدرستي.
i like my class teacher and my class fellows. they are very kind and helping. my school is one of the best schools of my town. all of our teachers follow strict discipline. they teach us very kindly. they love us like our parents. we all are happy here. i pray god to give everyone the best place to study like my school.
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اسم مدرستي هي المدرسة الثانوية الهندية. مدرسة كبيرة.هناك العديد من الفصول الدراسية. الأحد هو اليوم الأول للمدرسة واليوم الأخير هو الخميس. الجمعة والسبت هو عطلة. لدينا قاعة للمنافسة في الأماكن المغلقة ومركز الصدارة للدراما التي قدمها الطلاب.بعد تناول الطعام نلعب في الملعب بجانب مدرستنا. لدينا مقصف لشراء المواد الغذائية ومكتبة لقراءة الكتب
my school's name is the indian high school.it is a big school.there are many classrooms. sunday is the first day for school and last day is thursday. friday and saturday is holiday. we have an auditorium for indoor competition and centre stage for drama presented by the students.after eating we play in the playground beside our school. we have canteen to buy food and library to read books
Senast uppdaterad: 2017-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: